在河道边50米内建养殖场是否违法，需结合具体情况判断，但通常情况下，未经许可在此范围内建设养殖场可能涉及违法。以下从不同角度为您详细分析：

一、法律法规角度

1. 《中华人民共和国水法》：该法规定，禁止在河道管理范围内建设妨碍行洪的建筑物、构筑物以及从事影响河势稳定、危害河岸堤防安全和其他妨碍河道行洪的活动。河道边的50米范围，很可能属于河道管理范围，因此在此范围内建设养殖场，若未经水行政主管部门批准，可能构成违法。

2. 《中华人民共和国防洪法》：该法同样强调，禁止在河道、湖泊管理范围内建设妨碍行洪的建筑物、构筑物。若养殖场的建设影响了河道的行洪能力，或者对河岸堤防安全构成了威胁，那么这种建设行为就是违法的。

3. 地方性法规：除了国家层面的法律，各地还可能根据实际情况制定了地方性法规，对河道管理范围内的建设活动进行更具体的规定。因此，在判断河道边50米内建养殖场是否违法时，还需考虑当地的地方性法规。

二、实际建设情况角度

1. 是否获得许可：如果建设养殖场前已经获得了水行政主管部门或其他相关部门的批准，并按照批准的范围和要求进行建设，那么这种建设行为就是合法的。反之，如果未经批准擅自建设，就可能构成违法。

2. 是否影响河道行洪和堤防安全：即使获得了许可，如果养殖场的建设实际上影响了河道的行洪能力或对河岸堤防安全构成了威胁，那么这种建设行为仍然可能被视为违法。因为法律法规的目的是保护河道的安全和畅通，任何影响这一目的的行为都可能受到法律的制裁。

三、法律后果角度

1. 行政处罚：如果未经许可或在不符合规定的情况下在河道边50米内建设养殖场，可能会面临水行政主管部门或其他相关部门的行政处罚，如罚款、责令拆除等。

2. 民事责任：如果养殖场的建设对周边环境或他人财产造成了损害，建设者还可能承担民事责任，如赔偿损失等。

3. 刑事责任：在极端情况下，如果养殖场的建设行为构成了犯罪，如破坏环境资源保护罪等，建设者还可能承担刑事责任。

建议：

• 在计划建设养殖场前，务必咨询当地水行政主管部门或其他相关部门，了解河道管理范围的具体规定和建设要求。
• 如果确实需要在河道边建设养殖场，应按照规定申请相关许可，并确保建设活动符合法律法规的要求。
• 如果已经建设了养殖场但存在违法情况，应及时与相关部门沟通并采取措施进行整改，以避免更严重的法律后果。

如果您在农村土地或宅基地方面还有其他疑问，或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。