结论：车抵押给典当公司后若未能赎回，典当行在符合法定程序的情况下拍卖车辆，买受人是可以办理过户手续的。

分析如下：

1. 抵押与赎回：

   • 当您将车辆抵押给典当公司时，双方会签订抵押合同，明确抵押物（车辆）、抵押金额、抵押期限以及赎回条件等。
   • 若在抵押期限内您未能按照合同约定赎回车辆，典当公司有权根据合同约定处理抵押物，即拍卖车辆以收回借款。

2. 拍卖程序：

   • 典当公司在拍卖车辆前，应确保拍卖程序合法合规，包括但不限于通知您（抵押人）拍卖事宜、在合法平台上进行拍卖、确保拍卖过程公开透明等。
   • 拍卖成功后，典当公司应与买受人签订买卖合同，并出具相关证明文件，如拍卖成交确认书等。

3. 过户手续：

   • 买受人凭拍卖成交确认书、典当公司出具的车辆所有权转移证明（如抵押权消灭证明、车辆解押证明等）以及买受人的身份证明等文件，到车辆管理所办理过户手续。
   • 车辆管理所在审核相关文件无误后，会办理车辆所有权转移登记，将车辆过户至买受人名下。

4. 法律保障：

   • 根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，抵押物在抵押期间虽然所有权仍属于抵押人，但抵押权人有权在抵押人未能履行债务时依法处置抵押物。
   • 拍卖是抵押权人处置抵押物的一种合法方式，买受人通过合法拍卖程序取得的抵押物所有权受法律保护。

建议与注意事项：

• 若您面临无法赎回抵押车辆的情况，建议尽早与典当公司协商解决方案，如延长抵押期限、部分还款等，以避免车辆被拍卖。
• 若车辆已被拍卖，您应配合买受人办理过户手续，确保过户过程顺利进行。
• 若您对拍卖过程或过户手续有疑问或异议，可以及时咨询专业律师或相关机构，以维护自身合法权益。

后续行动指导：

• 若您需要进一步了解车辆抵押、拍卖及过户的具体流程或法律条款，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律解答和建议。
• 若您在处理此类事务过程中遇到任何法律问题或纠纷，也可以随时联系我，我会尽力为您提供法律帮助和支持。