在男方出轨并起诉离婚，而双方对财产分割不同意的情况下，法院将根据《中华人民共和国民法典》的相关规定进行判决。以下是对此问题的详细分析：
一、财产分割的基本原则
协议优先：
- 根据《民法典》第一千零八十七条，离婚时，夫妻的共同财产首先应由双方通过协议处理。只要协议内容真实、合法，不损害他人权益，即具有法律效力，法院将尊重双方的约定。
法院判决：
- 若双方无法达成协议，法院将根据财产的具体情况，并遵循照顾子女、女方和无过错方权益的原则进行判决。在男方出轨的情形下，这一原则尤为重要，女方作为无过错方可能会在财产分割上获得适当倾斜。
二、出轨行为对财产分割的影响
不直接决定比例：
- 出轨行为本身并不直接决定财产分割的比例。法院在判决时会综合考虑多种因素，包括双方的贡献、婚姻期间的共同财产增值情况、子女的抚养需求等。
可能成为过错判断依据：
- 虽然出轨行为不直接决定财产分割比例，但它可能成为判断过错方的一个依据，影响法官在裁量时的考虑。例如，如果出轨行为导致了家庭财产的减少或破坏了夫妻间的信任关系，法院可能会在财产分割上给予无过错方更多的照顾。
无过错方的损害赔偿请求权：
- 根据《民法典》第一千零九十一条，如果男方出轨行为符合重婚、与他人同居等法定情形，女方作为无过错方有权请求损害赔偿。这包括物质损害赔偿（如因出轨行为导致的直接经济损失）和精神损害赔偿（对精神痛苦和心灵创伤的补偿）。
三、特殊财产的处理
个人财产：
- 根据《民法典》第一千零六十三条，一方的婚前财产、因人身损害获得的赔偿或补偿、遗嘱或赠与合同中确定只归一方的财产等，属于夫妻一方的个人财产，离婚时不参与分割。
隐藏、转移财产的处理：
- 如果出轨方存在隐藏、转移、变卖或毁损夫妻共同财产的行为，或者伪造债务企图侵占另一方财产，该方在分割财产时可能会被少分甚至不分。
四、法律建议
收集证据：
- 在处理此类问题时，建议女方积极收集男方出轨的证据，如照片、视频、聊天记录等。但需要注意的是，证据的收集必须合法，非法取得的证据将不被法院采纳。
咨询专业律师：
- 由于财产分割问题涉及复杂的法律条款和司法实践，建议女方在处理此类问题时咨询专业律师，以确保自身权益得到充分保护。
总结来看，在男方出轨并起诉离婚，而双方对财产分割不同意的情况下，法院将根据《民法典》的相关规定进行判决。女方作为无过错方，有权在财产分割上获得适当倾斜，并可能请求损害赔偿。因此，建议女方在处理此类问题时积极收集证据，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。