当交通意外导致人身亡时，受害人家属需要经历一系列的处理流程，并了解相关的赔偿权益。以下是一个详细且有条理的解答：
一、事故发生后的初步处理
立即报警并保护现场：
- 事故发生后，家属应第一时间报警，并确保事故现场不被破坏，以便交警进行调查。
- 配合交警的调查工作，提供必要的协助和信息。
确认死者身份并通知亲属：
- 确认死者的身份信息，并尽快通知其直系亲属和相关单位。
二、保险理赔流程
联系保险公司：
- 如果事故涉及保险，家属应及时联系保险公司，了解理赔流程和所需资料。
准备理赔资料：
- 根据保险公司的要求，准备事故认定书、死亡证明、火化证明、销户证明、亲属关系证明、驾驶证行驶证等必要资料。
提交理赔申请：
- 将准备好的资料提交给保险公司，并等待其审核和处理。
三、赔偿项目与计算
赔偿项目：
- 受害人家属可以向责任方索赔的项目包括医疗费（如适用）、死亡赔偿金、被抚养人生活费、丧葬费、受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等。
- 如果事故导致受害人伤残，还包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费等。
赔偿计算：
- 具体数额根据受害者的户口、实际损失的票据、月收入、误工时间、伤残等级（如适用）、被抚养人年龄、当地统计数据等综合计算。
- 在对方车辆交强险限额内的部分由保险公司全额赔偿，超过部分按照事故责任比例赔偿。
四、协商与诉讼
协商解决：
- 家属可以与责任方进行协商，尝试达成赔偿协议。
- 如果协商不成，可以请交警进行调解。
诉讼解决：
- 如果协商和调解均无法达成一致，家属可以向法院提起诉讼。
- 在诉讼过程中，需要遵循法定程序，提供充分证据支持诉求。
- 法院将根据事实和法律规定作出判决。
五、其他注意事项
处理丧葬事宜：
- 家属需要安排遗体的停放、火化、墓地选择等丧葬事宜。
精神损害抚慰金：
- 在某些情况下，家属还可以要求赔偿精神损害抚慰金。
- 但需要注意的是，精神抚慰金一般不能单独申请强制执行，而是作为赔偿款的一部分在执行时被考虑。
保管好各类票据文件：
- 在处理事故过程中，家属需要妥善保管各类票据、文件等资料，以备后续可能的需要。
六、法律责任与赔偿的独立性
- 需要明确的是，刑事责任与民事赔偿责任是不同性质的责任。即使侵权人被判刑入狱，其财产仍可用于执行赔偿。法院会通过强制执行等手段确保受害者家属依法获得应有的赔偿。
综上所述，当交通意外导致人身亡时，受害人家属需要经历报警、保险理赔、协商与诉讼等一系列流程，并了解相关的赔偿项目和计算方法。同时，也需要妥善处理丧葬事宜和保管好各类票据文件。希望这些信息能对您有所帮助。