在遭遇交通致人伤亡的不幸事件后，家属需要冷静应对，并按照一定的流程来处理相关事宜。以下是一个详细且清晰的处理流程，希望能为家属提供一些帮助。

一、立即报警并保护现场

事故发生后，首先要立即拨打报警电话，通知交警部门前来处理。同时，要尽可能保护现场，避免破坏或移动与事故有关的物品，以便交警能够准确地进行事故认定。

二、配合交警调查并获取相关材料

家属需要配合交警的调查工作，如实陈述事故经过，并提供相关证据。在调查结束后，交警会出具事故认定书，这是后续处理事故的重要依据。家属应妥善保管这份文件，并复印备份。

三、确认死者身份信息并通知亲属

在确认死者身份信息后，家属需要尽快通知其他亲属，并处理好善后事宜。同时，也要通知死者所在单位或相关部门，以便他们协助处理后续事宜。

四、涉及保险理赔时及时联系保险公司

如果事故涉及保险理赔，家属需要及时联系保险公司，并按照要求提供理赔所需的各种资料。这些资料可能包括事故认定书、死亡证明、火化证明、销户证明、亲属关系证明、驾驶证行驶证等。保险公司会根据保险合同和事故情况进行赔付。

五、处理丧葬事宜

家属需要安排遗体停放、火化、墓地选择等丧葬事宜。在处理这些事宜时，要注意保留好相关票据和文件，以便后续索赔时使用。

六、协商赔偿事宜

在事故责任明确后，家属可以与肇事方协商赔偿事宜。赔偿项目通常包括死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、精神损害抚慰金等。家属应明确各项赔偿项目的计算标准和依据，并与肇事方进行协商。如果协商不成，可以通过诉讼解决。

七、提起诉讼并妥善保管证据

如果协商无果，家属可以向法院提起诉讼，要求肇事方承担赔偿责任。在诉讼过程中，家属需要提供充分的证据来支持自己的诉求。同时，也要妥善保管处理事故过程中的各类票据、文件等资料，以备后续可能的需要。

八、关注执行过程

如果判决生效但肇事方未履行赔偿义务，家属可以申请强制执行。在执行过程中，法院会采取查询、冻结、划拨等措施来促使义务人履行支付义务。家属应关注执行过程，确保自己的合法权益得以实现。

总之，在处理交通致人伤亡的事故时，家属需要保持冷静并遵循一定的流程。通过报警、配合调查、确认身份信息、联系保险公司、处理丧葬事宜、协商赔偿、提起诉讼等步骤来维护自己的合法权益。同时，也要妥善保管相关证据和文件以备后续使用。