结论前置：法院通知开庭并不直接等同于夫妻二人都收到了传票，是否都收到传票取决于法院的具体送达方式及结果。

1. 传票送达的基本原则：

   • 在民事诉讼中，法院有义务确保所有被告都收到传票，以便他们能够知晓诉讼事宜并准备应诉。对于夫妻作为共同被告的情况，法院通常会分别向两人送达传票，以确保各自的权利得到保障。

2. 传票送达的可能情况：

   • 分别送达：法院可能会分别向夫妻两人送达传票，确保每人都能独立收到并知晓开庭信息。这种情况下，可以确认夫妻二人都收到了传票。
   • 共同送达：在某些特殊情况下，如果法院认为夫妻住址相同且能够确保传票有效送达，可能会选择将传票同时送达给夫妻中的一人，并要求其转交另一方。但这种方式存在风险，如果转交未成功，则可能导致另一方未收到传票。不过，从法律程序上讲，这并不意味着法院已经完成了对另一方的有效送达。
   • 送达失败：如果因为各种原因（如地址错误、拒收等）导致传票未能成功送达给夫妻中的一方或双方，那么法院需要采取其他措施（如公告送达）来确保诉讼程序的公正性。在这种情况下，不能认为夫妻二人都收到了传票。

3. 如何确认传票是否送达：

   • 作为原告或被告，你可以通过联系法院或查看法院送达记录来确认传票是否已经成功送达给所有被告。如果发现传票未送达或送达存在问题，应及时向法院反映并要求采取补救措施。

4. 法律后果：

   • 如果被告未收到传票而缺席庭审，法院可能会根据具体情况作出缺席判决。这将对未收到传票的被告产生不利的法律后果。因此，确保传票的有效送达对于维护当事人的合法权益至关重要。

建议：如果你作为原告或被告，在民事诉讼立案后担心传票是否已经成功送达给夫妻双方，建议及时与法院联系并查询送达记录。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。