结论前置：
- 被害人轻伤二级且经济困难的情况下，后续治疗费是可以起诉索赔的。
- 索赔过程中，需准备充分证据，并可考虑申请法律援助以减轻经济负担。
法律背景与解释：
在侵权损害（人格权）领域，当被害人因他人的侵权行为受到人身伤害，并因此产生医疗费用等经济损失时，被害人有权要求侵权人进行赔偿。这包括已经发生的医疗费用，也包括根据医疗证明或鉴定结论确定必然发生的后续治疗费用。
针对您提到的“轻伤二级”和“经济困难”的情况，首先，“轻伤二级”是法医对伤情的一种评定，它表明了伤害的严重程度，并作为确定赔偿数额的参考因素之一。其次，“经济困难”并不影响您主张后续治疗费用的权利，法律面前人人平等，无论经济状况如何，受害者都有权获得应有的赔偿。
索赔流程与建议：
收集证据：
- 医疗记录：包括诊断证明、治疗记录、医疗费用发票等。
- 伤情鉴定：如果尚未进行伤情鉴定，应尽快联系法医进行鉴定，以明确伤害程度。
- 后续治疗费用预估：根据医生的建议，获取后续治疗费用的预估证明。
提起诉讼：
- 撰写起诉状：明确被告、诉讼请求（包括后续治疗费用的索赔）、事实与理由等。
- 提交法院：将起诉状及相关证据提交至有管辖权的人民法院。
申请法律援助：
- 如果您经济困难，无法承担律师费用，可以向当地法律援助机构申请法律援助。
- 法律援助机构会指派律师为您提供法律帮助，包括代理诉讼等。
可能的法律后果：
- 如果法院认定被告确实存在侵权行为，并且您的后续治疗费用是合理且必要的，那么法院可能会判决被告承担相应的赔偿责任。
- 如果被告不履行判决，您可以向法院申请强制执行，以维护自己的合法权益。
特殊情况考虑：
- 如果侵权人无力赔偿，您可以考虑与侵权人协商分期赔偿或其他赔偿方式。
- 在某些情况下，如果侵权行为涉及社会保险或商业保险，您还可以向相关保险公司主张赔偿。
总结与建议：
作为被害人，您有权要求侵权人赔偿包括后续治疗费用在内的所有经济损失。在索赔过程中，请务必准备充分的证据，并可以考虑申请法律援助以减轻经济负担。如果您在操作过程中遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询，我会尽我所能为您提供专业的法律帮助。