针对您提出的问题，即孩子出生证明上显示的年龄小于十四周岁，但实际年龄已经超出十四周岁，在涉及法律问题时应当如何处理，以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，在法律上，年龄的认定是以公历的年、月、日为准，从周岁生日的第二天起算。这一点在《最高人民法院关于审理未成年人刑事案件具体应用法律若干问题的解释》中有明确规定。因此，如果孩子的实际年龄已经超出十四周岁，那么无论出生证明上如何显示，都应当以实际年龄为准。
接下来，我们分两种情况来讨论：
如果孩子涉及的是治安管理处罚：
- 根据新修订的治安管理处罚法（自2026年1月1日起施行），对于已满十四周岁不满十六周岁以及已满十六周岁不满十八周岁初次违反治安管理但情节严重、影响恶劣的，或者已满十四周岁不满十六周岁一年内二次以上违反治安管理的，将依法执行行政拘留。
- 在这种情况下，公安机关会进行详细的年龄调查，包括但不限于查阅户籍资料、学校记录、医疗记录等，以确定孩子的实际年龄。如果确认孩子实际年龄已满十四周岁，且符合上述条件，那么将依法进行处罚。
如果孩子涉及的是刑事案件：
- 同样地，法院在审理未成年人刑事案件时，会查明被告人实施被指控的犯罪时的年龄，并在裁判文书中写明被告人出生的年、月、日。
- 如果孩子实际年龄已满十四周岁，且实施了刑法规定的犯罪行为，那么将依法追究其刑事责任。但考虑到未成年人的特殊性，法院在量刑时会充分考虑是否有利于未成年罪犯的教育和矫正，以及犯罪时的年龄、是否初次犯罪、犯罪后的悔罪表现等因素。
针对您的情况，我建议您：
- 如果孩子确实已经超出十四周岁，且涉及法律问题，您应当主动向相关部门（如公安机关、法院等）提供孩子的实际年龄证明，如户籍证明、学校证明等。
- 同时，积极配合相关部门的调查工作，确保孩子的合法权益得到保障。
- 如果孩子确实存在违法行为，您应当引导孩子认识到自己的错误，积极配合相关部门的教育和矫治工作。
总之，年龄的认定在法律上是非常重要的，它直接关系到孩子是否应当承担法律责任以及承担何种程度的法律责任。因此，在处理涉及孩子年龄的法律问题时，一定要确保年龄的准确性，并积极配合相关部门的调查工作。