以电子邮件形式确认的合作条款，在符合法律规定的条件下，是有效的。以下从不同角度为您详细分析：
一、电子邮件合同的法律效力基础
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，电子数据交换、电子邮件等能够有形地表现所载内容，并可以随时调取查用的数据电文，均视为书面形式。因此，电子邮件合同作为书面合同的一种，其法律效力得到法律的明确认可。这意味着，只要电子邮件合同满足合同成立的一般要件，即双方当事人具有相应的民事行为能力、意思表示真实、合同内容不违反法律或行政法规的强制性规定，也不违背公序良俗，那么该合同就是有效的。
二、确保电子邮件合同有效性的关键要素
合同成立要件：
- 双方当事人必须具备相应的民事行为能力，这是合同有效的基础。
- 意思表示必须真实，即合同内容应反映双方的真实意愿，不存在欺诈、胁迫等情形。
- 合同内容不得违反法律、行政法规的强制性规定，也不得违背公序良俗，否则合同将无效。
邮件的真实性和完整性：
- 为确保电子邮件合同的有效性，需通过技术手段（如数字签名）验证邮件的真实性和完整性，防止邮件在传输过程中被篡改或删除。这是保障合同内容真实、准确的重要措施。
合同内容的明确性：
- 电子邮件合同的内容应明确、具体，涵盖合同的主要条款，包括标的、数量、质量、价款或报酬、履行期限、地点和方式等。这有助于避免在合同履行过程中产生歧义或纠纷。
三、电子邮件合同的额外注意事项
证据保存：
- 在通过电子邮件订立合同后，应将相关邮件妥善保存，以备不时之需。必要时，可以通过公证等方式来固定证据，增强邮件的法律证明力。这是保障自身权益的重要手段。
特定合同形式的要求：
- 虽然电子邮件合同在形式上较为便捷，但仍应注意法律对合同形式的一般要求。如果法律明确规定某些合同必须采用特定形式（如书面、公证等），则仅以电子邮件订立可能存在效力瑕疵。在这种情况下，应遵循法律规定的形式要求，以确保合同的合法性和有效性。
四、可能面临的法律后果及建议
- 若电子邮件合同无效：可能导致合同条款无法履行，双方需承担相应的法律责任。为避免这种情况，建议在订立电子邮件合同时，务必确保合同满足上述有效性条件。
- 若发生纠纷：在通过电子邮件订立合同后，如发生纠纷，双方应首先尝试通过协商解决。如协商无果，可依法向人民法院提起诉讼或向仲裁机构申请仲裁。在此过程中，妥善保存的电子邮件合同及相关证据将起到关键作用。
建议：在通过电子邮件确认合作条款时，务必确保合同满足法律规定的成立要件，并注意邮件的真实性和完整性以及合同内容的明确性。同时，妥善保存相关邮件以备不时之需。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。