鉴定机构进行医疗鉴定后，提交的鉴定材料通常不会退还。这一做法主要基于以下几个方面的考虑：
一、鉴定工作的规范性与准确性
鉴定机构在完成医疗鉴定后，需要留存相关材料作为鉴定依据和档案保存。这是为了保证鉴定工作的规范性、准确性和可追溯性。鉴定过程中，专家会依据提交的病历、检查报告等资料进行综合分析，形成鉴定意见。留存这些材料有助于在后续需要时对鉴定过程进行复核或解释，确保鉴定结论的公正性和权威性。
二、法律法规的要求
虽然直接的法律法规可能并未明确规定鉴定材料不予退还，但根据《医疗事故处理条例》等相关规定，病历资料是医疗事故技术鉴定的重要依据。鉴定机构在接收材料时，实际上是在履行其法定职责，对提交的材料进行审查和分析。因此，从法律层面理解，鉴定机构留存材料也是其职责的一部分。
三、申请人的权益保障
尽管鉴定材料不予退还，但申请人（如患者或其家属）的权益并不会因此受到损害。根据相关规定和实践操作，申请人若有需求，可向鉴定机构或相关部门申请复印资料。完成鉴定程序后，凭有效身份证件等就能申请。这些复印件与原件具有相同的法律效力，可用于后续索赔、诉讼等法律程序。
四、实际操作中的建议
提前了解流程：在提交鉴定材料前，申请人可以了解鉴定机构的具体流程和要求，包括材料提交、鉴定过程、结果通知以及材料退还等方面的规定。这样有助于申请人更好地准备和配合鉴定工作。
保留材料复印件：为了防止原始材料丢失或损坏，申请人在提交前可以自行保留材料的复印件。这样即使原始材料不予退还，申请人也有备用的资料可供使用。
及时沟通与咨询：如果在鉴定过程中遇到任何问题或疑虑，申请人应及时与鉴定机构进行沟通。对于材料退还等具体问题，也可以直接向鉴定机构咨询并了解相关规定。
总结来看，鉴定机构进行医疗鉴定后提交的鉴定材料通常不会退还，这是为了保证鉴定工作的规范性、准确性和可追溯性。但申请人可以通过申请复印资料等方式来保障自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。