鉴定材料一般不可以随便退回，具体分析如下：

1. 鉴定程序中的材料管理
   在司法鉴定或行政鉴定程序中，鉴定材料是开展鉴定工作的基础依据。根据《司法鉴定程序通则》等相关规定，鉴定机构需对委托方提供的材料进行审查、接收并登记，材料通常由鉴定机构妥善保管直至鉴定完成。若鉴定程序尚未终结，随意退回材料可能破坏鉴定流程的完整性，甚至导致鉴定意见因缺乏关键依据而被认定为无效。

2. 退回材料的法定条件
   鉴定材料退回需满足法定或约定条件，例如：

   • 委托方主动撤回委托：若委托人因案件撤销、和解等原因明确要求终止鉴定并退回材料，鉴定机构在确认程序合法后应退回；
     
   • 材料不符合鉴定要求：若材料存在缺失、伪造或与鉴定事项无关等情况，鉴定机构可要求补充或退回，但需书面说明理由；
     
   • 鉴定机构无法完成鉴定：如因技术条件限制或材料损毁导致无法继续，需经委托方同意后退回材料。
     注意：退回需通过书面形式（如退还函）明确记录，避免口头约定引发纠纷。

3. 随意退回的法律风险

   • 对委托方的影响：若材料被不当退回，可能导致鉴定延误，影响诉讼或行政程序的进度，甚至因超期承担不利后果；
     
   • 对鉴定机构的责任：若因退回材料导致关键证据灭失，鉴定机构可能因未尽保管义务被追究违约或侵权责任；
     
   • 对第三方权益的损害：在涉及多方利益的鉴定中（如医疗纠纷、产品质量鉴定），随意退回可能损害其他当事人的知情权或举证权。

4. 实务建议

   • 委托方：提交材料前应确保其真实性、完整性和关联性；若需退回，应与鉴定机构签订书面协议，明确退回时间、方式及责任划分；
     
   • 鉴定机构：建立材料管理制度，对退回材料进行登记并留存副本；若因特殊原因需退回，应及时通知委托方并说明理由；
     
   • 争议解决：若双方对材料退回产生争议，可协商解决或通过行业主管部门调解，必要时可诉诸法院裁决。

鉴定材料的退回需严格遵循法定程序和合同约定，任何一方均不得擅自处理。如有具体场景或纠纷，可进一步向我说明，我会结合细节提供针对性建议。