结论前置：

1. 若借款涉及夫妻共同财产且未经另一方同意，另一方有权起诉。
2. 若借款为个人行为且未损害共同财产，另一方起诉可能面临障碍。

详细分析：

在婚姻关系存续期间，夫妻双方对共同财产享有平等的处理权。这是基于《中华人民共和国民法典》的相关规定，即夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有，夫妻对共同财产有平等的处理权。

一、借款涉及夫妻共同财产且未经另一方同意的情况

如果一方在未经过另一方同意的情况下，私自将夫妻共同财产借款给他人，且该借款行为损害了夫妻共同财产的利益，那么另一方是有权依法维权并提起诉讼的。因为这种情况下，借款行为已经超出了夫妻一方对共同财产的单独处理权范围，侵犯了另一方的合法权益。

例如，若借款数额巨大，且没有用于夫妻共同生活或经营，而是被借款方用于个人挥霍或其他非夫妻共同利益的目的，那么另一方完全有权对此提出异议，并要求借款方赔偿因此造成的损失。在这种情况下，另一方提起诉讼是合理且合法的。

二、借款为个人行为且未损害共同财产的情况

如果一方私自借款的行为并未涉及夫妻共同财产，或者虽然涉及了共同财产但并未损害其利益（比如借款数额较小，且用于了夫妻共同生活或经营），那么另一方提起诉讼可能会面临一些障碍。因为这种情况下，借款行为可能被视为借款方的个人行为，与夫妻共同财产无关。

然而，需要注意的是，即使借款行为被视为个人行为，如果另一方能够证明该借款行为实际上损害了夫妻共同财产的利益（比如借款方将借款用于个人挥霍，导致家庭经济困难），那么另一方仍然有可能通过法律途径维护自己的权益。但这种情况下的举证责任较重，需要另一方提供充分的证据来支持自己的主张。

三、法律建议：

1. 保留证据：如果一方发现另一方私自借款给他人，且怀疑该行为损害了夫妻共同财产的利益，那么应尽快收集并保留相关证据，如借款合同、转账记录、聊天记录等。
2. 协商解决：在提起诉讼之前，可以尝试与借款方进行协商，看是否能够达成和解协议，避免不必要的法律纠纷。
3. 寻求法律帮助：如果协商无果，或者认为自己的权益受到了严重侵害，那么可以寻求专业的法律帮助，通过法律途径来维护自己的权益。

四、可能的法律后果：

如果另一方提起诉讼并胜诉，那么借款方可能需要承担赔偿损失、返还借款等法律责任。同时，如果借款行为被认定为恶意或欺诈行为，那么借款方还可能面临更严重的法律后果，如刑事处罚等。

综上所述，夫妻一方没经过另一方同意私自借款给别人，另一方是否有权起诉取决于借款行为是否涉及夫妻共同财产以及是否损害了其利益。如果有问题，可以直接向我咨询。