结论是：能否要回偷父母的钱并转账给别人的款项，取决于多个因素，包括转账的性质、接收方的身份以及是否能够证明款项的来源和转账行为未经父母同意等。以下从不同角度进行分析：
一、转账性质与接收方身份
如果接收方是善意第三方：
- 假设转账给了一个并不知情且没有过错的人（例如，误转或被骗转），那么从法律上讲，要回这笔钱可能会比较复杂。因为善意第三方在不知情的情况下接受了款项，可能享有法律上的保护。
- 在这种情况下，可能需要通过法律途径（如起诉）来证明转账行为是未经父母同意的，且接收方并非合法取得该款项。但即便如此，也不能保证一定能要回全部款项，特别是如果接收方已经花费了部分或全部款项。
如果接收方是恶意或知情第三方：
- 如果转账给了一个知道款项来源非法或未经父母同意的人，那么要回这笔钱的可能性会大大增加。因为这种情况下，接收方可能被视为共犯或至少存在过错。
- 可以通过法律手段（如报警、起诉）来追究接收方的责任，并要求其返还非法所得。
二、证明款项来源与转账行为
- 证明款项来源：需要提供证据证明转账的款项确实属于父母，且未经他们同意被转出。这可能包括银行流水、交易记录、父母声明等。
- 证明转账行为未经同意：需要证明转账行为是未经父母授权或同意的。这可能包括聊天记录、证人证言、父母不知情的声明等。
三、法律途径与程序
协商解决：
- 在尝试法律途径之前，可以尝试与接收方协商解决。如果接收方愿意返还款项，那么可以避免法律纠纷和费用。
法律途径：
- 如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决。这可能包括向法院提起民事诉讼，要求接收方返还非法所得。
- 在诉讼过程中，需要提供充分的证据来证明自己的主张。如果证据充分且法院认定接收方存在过错或非法行为，那么有可能判决接收方返还款项。
四、法律后果与风险提示
- 法律后果：如果未经父母同意偷转他们的钱，可能构成盗窃或侵占等违法行为。这不仅可能导致要回款项的困难，还可能面临法律责任和处罚。
- 风险提示：在处理此类问题时，建议谨慎行事并咨询专业律师的意见。因为涉及法律程序和证据收集等问题，自行处理可能会增加风险和不确定性。
建议：如果遇到类似情况，首先尝试与接收方协商解决；如果协商无果且证据充分，可以考虑通过法律途径解决。同时，务必注意保护自己的合法权益并避免进一步违法行为的发生。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。