在强制执行公司终本后追加股东为被执行人，一般情况下不需要重新立案审理，但具体是否需要重新立案，需结合案件实际情况和法院操作习惯来判断。以下从不同角度为您详细分析：

一、一般情况：无需重新立案

根据相关法律规定及司法实践，在原执行案件中，若发现需要追加股东为被执行人，通常可通过相应的执行程序进行追加，而无需另行重新启动立案程序。这是因为追加股东为被执行人，本质上是对原执行案件的补充和完善，旨在更好地保障债权人的合法权益。在此情况下，法院会在原执行案件中直接审查股东的责任，并采取相应的执行措施。

二、特殊情况：可能需要重新立案

尽管一般情况下无需重新立案，但若追加股东的情况较为复杂，涉及到新的法律关系或需要重新调查取证等情形，法院可能会根据具体情况决定是否需要重新立案。例如，若股东的责任认定存在争议，或者需要追加的股东数量较多、情况各异，法院可能会认为重新立案更有利于案件的审理和执行。

三、实际操作中的差异

不同地区和不同法院在操作习惯上可能存在差异。有些法院可能更倾向于在原执行案件中直接追加股东为被执行人，以简化程序、提高效率；而有些法院则可能更倾向于重新立案，以确保程序的规范性和明确性。因此，在实际操作中，您需要根据所在地区和法院的具体要求来操作。

四、法律建议

1. 提交相关证据和申请材料：无论是否需要重新立案，您都需要提交相关的证据和申请材料，以证明追加股东为被执行人的合理性与合法性。这些材料可能包括股东的责任认定依据、股东与公司之间的法律关系证明等。

2. 与法院沟通：在申请追加股东为被执行人之前，建议您先与法院进行沟通，了解法院的具体要求和操作习惯。这有助于您更好地准备申请材料，并提高申请的成功率。

3. 关注案件进展：在申请追加股东为被执行人之后，您需要密切关注案件的进展情况。如果法院决定重新立案，您需要及时配合法院的工作，并按照法院的要求参与诉讼程序。

若您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业的法律意见和帮助。