交通轻微伤当天一般不能结案，具体结案时间需根据实际情况确定，以下从不同角度为你详细分析：

1. 通常情况下结案时间

- 通常来讲，交通事故仅造成轻微伤的，其结案时间大概为10日。交通管理部门需在勘查现场后的10日内制作出交通事故认定书，并将其送达给当事人。如果事故处理流程顺利，各方对责任认定和赔偿等没有争议，在10日内完成相关手续后有可能结案，但当天结案的可能性极小。

2. 需要检验、鉴定时结案时间

- 倘若需要进行检验、鉴定等工作，那么结案时间可能会延长至60日。因为检验、鉴定需要一定的时间来完成，只有等检验、鉴定结果出来后，才能进一步确定事故责任和赔偿等事宜，从而影响结案时间。

3. 涉及损害赔偿调解时结案时间

- 若当事人对交通事故损害赔偿存在争议，且各方当事人都一致请求公安机关交通管理部门进行调解，那么应当在收到交通事故认定书之日起10日内提交书面调解申请。公安机关交通管理部门调解交通事故损害赔偿的期限是10日，要是造成人员死亡，就从规定的办理丧葬事宜时间结束之日起开始计算；若是造成人员受伤，从治疗终结之日起开始；因伤致残的，从定残之日起开始；造成财产损失的，从确定损失之日起开始。这种情况下，结案时间会受到调解期限和调解结果的影响，当天结案几乎不可能。
- 当调解达成协议时，公安机关交通管理部门应当制作调解书并送交各方当事人，且调解书经各方当事人共同签字后才生效；若调解未能达成协议，公安机关交通管理部门则应当制作调解终结书并送交各方当事人。这也说明结案需要一定的流程和时间，当天难以完成。

法律建议

- 在发生交通事故后，当事人应积极配合交通管理部门的调查和处理工作，及时提供相关证据和信息。
- 如果对事故责任认定或赔偿有争议，应在规定的时间内提出书面申请，通过合法途径维护自己的权益。
- 在处理过程中，要注意保留好相关的证据，如医疗记录、费用发票等，以便在后续的赔偿协商或诉讼中使用。

如果你在交通事故处理过程中还有其他法律问题，可以直接向我咨询，我专注于交通事故领域，会为你提供专业的法律解答。