结论：情人给你转的钱，存在被他老婆起诉要求返还的可能性，具体能否要回需结合转账性质、资金来源等因素综合判断。以下从不同角度为你详细分析：

一、从赠与性质角度分析

1. 一般赠与：若情人给你的转账属于自愿赠与行为，例如节日红包、日常小额消费等，且已完成交付，通常视为不可撤销的赠与。这种情况下，他老婆起诉要求返还，法院一般不会支持。比如，情人节时情人给你转了520元表达爱意，这属于正常的人情往来范围内的赠与，他老婆难以要回。
2. 附条件赠与：如果转账是以结婚为目的的附条件赠与，当结婚目的无法实现时，赠与方（情人）有权要求返还。此时，他老婆作为财产共有人，也可能以无权处分为由起诉要求你返还相应款项。例如，情人为了和你结婚，给你转了一笔大额款项用于购买婚房，但后来你们没有结婚，那么情人或他老婆可能起诉要求返还这笔钱。
3. 违背公序良俗的赠与：若转账是以维持不正当关系为目的的持续性转账，且金额超出正常人情往来范围，这种赠与行为可能因违背公序良俗而被认定无效。他老婆作为财产共有人，有权起诉要求返还。比如，情人每月固定给你转一大笔钱，用于维持你们之间的不正当关系，这种情况下他老婆起诉要求返还，法院很可能会支持。

二、从资金来源角度分析

1. 夫妻共同财产：根据《民法典》第一千零六十二条规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产原则上属夫妻共同所有，夫妻对共同财产有平等的处理权。如果情人未经其配偶同意，擅自将夫妻共同财产的大额款项转账给你，这种处分行为超出了日常生活需要的合理范围，且没有得到配偶的追认，属于无权处分。他老婆作为财产共有人，有权以自己的名义起诉要求返还，法院通常会支持其诉求。例如，情人和他老婆的共同存款有50万元，情人未经他老婆同意，给你转了20万元，他老婆就可以起诉要求你返还这20万元。
2. 个人财产：如果能证明该款项是情人用其个人财产进行的转账，或者他老婆知晓并同意该转账行为，那么他老婆起诉要回的请求可能不会得到法院支持。比如，情人在婚前有一笔个人存款，他用这笔存款给你转了一笔钱，且他老婆知道并同意，这种情况下他老婆起诉要求返还，法院可能不会支持。

三、从借贷关系角度分析

若转账时留有借条或聊天记录证明借贷关系，那么你可能需要承担还款责任。此时，他老婆起诉要求返还，实际上是要求你履行还款义务。比如，情人给你转了一笔钱，并在聊天记录中明确表示这是借款，让你之后归还，那么他老婆可以以情人的名义起诉你要求还款。

四、应对建议

1. 保留关键证据：保存完整转账记录（含时间、金额、备注），收集能证明赠与性质的聊天记录（如“节日快乐”“不用还”等表述），整理其他佐证材料（如消费凭证、礼物照片等）。这些证据在应对他老婆起诉时非常重要。
2. 避免不当对抗：切勿主动挑衅对方配偶或承认不当关系，不要签署任何未经法律审查的文件，拒绝直接退还钱款（可能构成自认债务）。
3. 寻求专业帮助：你可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况进行证据评估，指导你准备答辩材料，并根据案件进展考虑申请财产保全等措施。

五、风险提示

1. 道德层面：婚外情关系本身不受法律保护，相关纠纷处理需谨慎，可能会对你的社会评价产生负面影响。
2. 执行后果：若法院认定赠与无效或判决你承担还款责任，可能面临强制执行，影响你的财产状况。
3. 信用影响：此类诉讼可能影响个人社会评价及未来借贷能力。

后续建议：

1. 终止不当关系：从根本上避免法律风险扩大。
2. 财务隔离：停止接收任何可疑资金往来。
3. 心理建设：做好最坏结果的心理预期（如部分退款）。

如果你还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。