不予暂予监外执行决定通常是可以给家属的。以下从法律背景、实际操作及可能后果三个角度进行详细分析：

法律背景

在刑事诉讼过程中，对于被判处监禁刑罚的罪犯，若符合特定条件（如严重疾病需要保外就医、怀孕或正在哺乳自己婴儿的妇女、生活不能自理且适用暂予监外执行不致危害社会的等），可以暂予监外执行。然而，若罪犯不符合这些条件，或者存在其他不应暂予监外执行的情形（如可能实施新的犯罪、具有社会危险性等），监狱或看守所会作出不予暂予监外执行的决定。

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释的规定，对于不予暂予监外执行的决定，应当及时通知罪犯本人及其家属。这是为了保障罪犯及其家属的知情权，使他们能够了解罪犯的刑罚执行情况，并据此作出相应的安排。

实际操作

在实际操作中，监狱或看守所通常会通过书面形式将不予暂予监外执行的决定送达给罪犯本人，并同时通知其家属。通知方式可能包括邮寄、直接送达或通过罪犯转交等。若家属无法直接收到通知，监狱或看守所也可能会通过公告等方式进行告知。

可能后果

1. 家属的知情权：家属有权了解罪犯的刑罚执行情况，包括是否被暂予监外执行。不予暂予监外执行决定的通知，是保障家属知情权的重要措施。

2. 家属的应对：在得知不予暂予监外执行决定后，家属可以根据实际情况作出相应的安排，如探视罪犯、提供生活上的帮助等。同时，家属也可以咨询专业律师，了解罪犯的权益和可能的法律救济途径。

3. 对罪犯的影响：不予暂予监外执行决定对罪犯来说可能是一个打击，因为他们可能原本期望能够通过暂予监外执行来减轻刑罚执行的痛苦。然而，这一决定也是基于法律的规定和罪犯的实际情况作出的，罪犯应当接受并配合执行。

建议：

• 若家属收到不予暂予监外执行决定，应仔细阅读决定内容，了解具体原因和依据。
• 如有疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见。
• 家属应鼓励罪犯积极接受改造，争取早日回归社会。