结论前置：针对化粪池未经本人同意被他人填满的情况，您可以根据以下不同情形采取相应的法律措施。

1. 若填满行为构成侵权：

   • 法律依据：根据《民法典》的相关规定，物权受到侵害的，权利人有权依法请求停止侵害、排除妨碍、消除危险等。化粪池作为您的私有财产或您享有使用权的设施，未经您同意被填满，显然侵犯了您的物权。
   • 处理方式：您可以首先尝试与填满化粪池的行为人进行协商，要求其恢复原状或赔偿损失。若协商无果，您可以向当地的人民调解委员会申请调解，或者直接向人民法院提起民事诉讼，要求行为人承担侵权责任，包括但不限于恢复原状、赔偿经济损失等。

2. 若填满行为涉及行政违法：

   • 法律依据：如果填满化粪池的行为违反了城市管理、环境保护等相关行政法规，那么该行为还可能构成行政违法。
   • 处理方式：您可以向当地的城市管理部门、环保部门等行政机关进行举报，要求行政机关对违法行为进行查处。行政机关在查明事实后，有权对违法行为人作出行政处罚，如罚款、责令改正等。

3. 若填满行为涉嫌刑事犯罪：

   • 法律依据：在极少数情况下，如果填满化粪池的行为具有故意毁坏财物、破坏生产经营等恶意，且情节严重，那么该行为还可能涉嫌刑事犯罪。
   • 处理方式：您应当立即向当地公安机关报案，由公安机关进行立案侦查。如果经侦查确认行为人构成犯罪，将由检察机关提起公诉，依法追究行为人的刑事责任。

额外建议：

• 在处理此类纠纷时，建议您保留好相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以便在协商、调解或诉讼过程中证明自己的权益。
• 如果您对法律程序不熟悉，可以考虑寻求法律援助或委托专业律师代理您的案件，以确保您的权益得到充分保护。

在处理过程中，如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。