高速转高速限速40的情况下，超速是违法的。具体分析如下：

一. 限速与超速的法律规定

1. 限速规定：在高速公路的特定区域，如匝道、收费站等，可能会设置限速40的标志。这是为了保障行车安全，特别是在这些区域，车辆需要减速慢行以应对可能的交通状况变化。
2. 超速的违法性：根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关法规，机动车驾驶员应严格遵守道路限速规定。若在这些限速40的区域超速行驶，将构成违法行为。

二. 超速的法律后果

1. 处罚标准：根据超速的具体程度，驾驶员将面临不同的处罚。例如，在限速为50公里以下的道路，时速超过限定时速10%以上将面临罚款，且超速越多，罚款金额越高。
2. 其他后果：除了罚款，超速行驶还可能导致驾驶证扣分，甚至在某些严重情况下，可能会面临吊销驾驶证或拘留的处罚。

三. 实际行驶建议

1. 遵守限速：在高速公路的匝道、收费站等限速40的区域，应严格遵守限速规定，减速慢行，以确保行车安全。
2. 注意交通标志：行驶过程中应密切关注交通标志，特别是限速标志，以及时调整车速。

综上所述，在高速转高速限速40的区域超速行驶是违法的，并可能面临相应的法律处罚。因此，我建议驾驶员在行驶过程中严格遵守限速规定，确保行车安全。如有进一步需要，您可以继续咨询我。