若别人借您的车不还且电话无法接通，您可以通过法律途径来维护自己的权益，具体步骤如下：

一、收集证据

1. 车辆借用协议或聊天记录：如果之前有签订书面的车辆借用协议，或者有微信、短信等聊天记录证明对方借用了您的车辆，这些都可以作为证据。
2. 车辆行驶证、登记证：证明车辆的所有权归您所有。
3. 其他相关证据：如车辆定位信息（如果车辆有安装GPS等定位设备）、目击者证言等，也可以作为辅助证据。

二、尝试协商与调解

1. 通过其他方式联系：如果电话无法接通，可以尝试通过其他方式联系对方，如通过共同的朋友、家人或者社交媒体等。
2. 协商解决：在联系到对方后，可以尝试与对方协商，要求对方归还车辆。如果对方同意归还，最好签订一份书面的归还协议，以避免后续纠纷。
3. 调解：如果协商无果，可以考虑通过第三方调解机构进行调解，如社区调解委员会、人民调解委员会等。

三、提起诉讼

1. 撰写起诉状：如果协商和调解都无法解决问题，您可以向人民法院提起诉讼。在起诉时，需要撰写一份起诉状，明确您的诉讼请求和事实理由。如果您书写起诉状确有困难，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。
2. 提交证据：在起诉时，需要提交上述收集到的证据，以证明对方借用了您的车辆且未归还。
3. 等待法院判决：法院在受理案件后，会进行审理并作出判决。如果判决支持您的诉讼请求，即要求对方归还车辆，但对方仍不履行判决，您可以向人民法院申请执行。

四、申请强制执行

1. 提交强制执行申请：在获得法院判决后，如果对方仍不履行判决，您可以向人民法院提交强制执行申请。
2. 法院执行措施：法院在受理强制执行申请后，会采取相应的执行措施，如查封、扣押、拍卖等，以确保您的权益得到实现。具体来说，法院可能会查封对方名下的其他财产，或者对车辆进行定位并扣押，最终通过拍卖等方式变现以归还给您。

五、注意事项

1. 诉讼时效：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。因此，您需要在知道或应当知道权利受到损害之日起三年内提起诉讼，否则可能会失去胜诉权。
2. 保持冷静与理性：在整个过程中，您需要保持冷静与理性，避免采取过激行为。通过法律途径来维护自己的权益是最为稳妥和有效的方式。

针对您的情况，我建议您首先收集好相关证据，然后尝试通过协商或调解来解决问题。如果无法解决，再考虑向人民法院提起诉讼并申请强制执行。在整个过程中，如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。