没有新证据的情况下，您仍然可以针对民事案件的执行裁定书提起上诉。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、法律依据
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人对人民法院作出的一审判决或者裁定不服的，有权提起上诉。这一权利并不以是否有新证据为前提。也就是说，即使您没有新的证据，只要您对执行裁定书的内容存在异议，就可以依法提起上诉。
二、上诉程序
上诉形式：上诉通常需要通过书面的形式提出，明确表达您对执行裁定书的不满和上诉请求。
合议庭审查：在上诉过程中，第二审人民法院会组成合议庭对上诉案件进行审查。这包括对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。
开庭审理：虽然您没有新证据，但合议庭认为需要开庭审理的，仍然会安排开庭。当然，如果合议庭认为没有提出新的事实、证据或者理由，且不需要开庭审理的，也可以不开庭审理。但这并不影响您提起上诉的权利。
三、上诉后的可能结果
维持原裁定：如果第二审人民法院认为原执行裁定书认定事实清楚，适用法律正确的，可能会维持原裁定。
撤销或变更原裁定：如果第二审人民法院认为原执行裁定书存在错误，可能会撤销或变更原裁定。这包括对事实认定错误或法律适用错误的纠正。
四、建议与注意事项
准备上诉材料：虽然您没有新证据，但仍然需要准备充分的上诉材料，包括上诉状、原执行裁定书复印件等，以支持您的上诉请求。
明确上诉请求：在上诉状中，您需要明确表达您的上诉请求，即您希望第二审人民法院如何处理原执行裁定书。
遵守上诉期限：请注意上诉期限，确保在法定期限内提起上诉。逾期提起的上诉，人民法院可能不予受理。
寻求专业帮助：如果您对上诉程序或法律适用存在疑问，可以寻求专业律师的帮助，以确保您的上诉请求得到妥善处理。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。