关于母子关系证明的办理，并不需要母子双方都到场。通常情况下，办理母子关系证明主要需要提供相关的身份证明文件和能够证明母子关系的材料，如出生医学证明、户口本等。这些材料可以由母亲或父亲（或其他法定监护人）中的一方携带前往相关部门进行办理。

具体来说，办理母子关系证明的一般流程可能包括：

1. 准备材料：收集并准备好相关的身份证明文件和证明母子关系的材料，如出生医学证明、户口本等。

2. 选择办理地点：根据当地政策，可以选择前往当地的公安局、民政局或相关政府部门进行办理。有些地区也提供了线上办理的服务，可以通过官方网站或相关APP进行申请。

3. 提交申请：将准备好的材料提交给办理部门，并填写相关的申请表格。如果是线上办理，则按照网站或APP的提示进行操作。

4. 等待审核：办理部门会对提交的材料进行审核，确认材料的真实性和完整性。

5. 领取证明：审核通过后，办理部门会出具母子关系证明，可以前往指定地点领取或选择邮寄服务。

因此，母子关系证明的办理并不需要母子双方都到场，只需要提供相关的证明材料和身份证明文件即可。当然，具体办理流程可能因地区而异，建议在办理前先咨询当地的相关部门或查阅官方网站上的信息，以确保办理流程的准确性和顺利性。