结论：不可以直接要求银行卖了房子还钱而不通过法院。

分析：

1. 法律程序要求：

   • 在处理债务纠纷，特别是涉及房产等大额资产时，法律程序是必不可少的。银行作为债权人，在借款人无法按时还款时，虽然有权采取法律手段追讨债务，但并不能直接自行处置借款人的房产。
   • 根据相关法律规定，银行若要通过处置房产来收回贷款，通常需要先通过法律途径，如向法院提起诉讼，获得法院的判决或裁定后，才能依据判决或裁定进行房产的拍卖或变卖。

2. 银行处置房产的流程：

   • 银行在借款人违约后，会先进行催收，若催收无果，则会考虑通过法律手段解决。
   • 银行会向法院提起诉讼，要求法院判决借款人还款，并在判决生效后，申请法院强制执行，包括拍卖或变卖借款人的房产以偿还债务。
   • 在整个过程中，银行必须遵循法律程序，不能自行决定处置房产。

3. 不通过法院的后果：

   • 如果银行未经法律程序自行处置借款人的房产，可能会构成违法行为，侵犯借款人的合法权益。
   • 借款人可以依法向银行提出异议，甚至通过法律途径追究银行的法律责任。

4. 建议：

   • 如果您欠银行50万且无法按时还款，建议您主动与银行沟通，寻求协商解决方案，如延期还款、分期还款等。
   • 如果协商无果，银行可能会采取法律手段追讨债务。在这种情况下，您应积极配合法律程序，避免产生不必要的法律纠纷。
   • 如果您对法律程序不熟悉或担心自己的权益受到侵害，可以寻求专业律师的帮助，以确保您的合法权益得到保护。

总结：在处理债务纠纷时，特别是涉及房产等大额资产时，必须遵循法律程序。银行不能直接自行处置借款人的房产来收回贷款，而需要通过法律途径解决。因此，您不能直接要求银行卖了房子还钱而不通过法院。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。