结论：在租赁期间，若租赁合同允许且您（作为出租人）同意承租人转租，同时承租人已获得次承租人的同意并完成了相关法律手续，那么即使租赁期未满，您仍然有权出售店铺，但需注意保护承租人的合法权益，特别是其优先购买权。
分析：
租赁合同与转租条款：
- 首先，需要查看您与原始承租人签订的租赁合同中是否包含关于转租的条款。如果合同明确允许承租人在租赁期间内转租，并且承租人已经按照合同规定获得了您的书面同意，那么转租行为是合法的。
- 如果合同中没有明确规定转租事宜，或者规定转租需要您的特别同意，那么承租人在转租前必须获得您的明确书面同意，否则转租行为可能构成违约。
转租的法律效力：
- 在获得您书面同意的情况下，承租人将店铺转租给第三人（次承租人）的行为是有效的。这意味着次承租人现在成为了店铺的实际使用人，但原始租赁合同中的权利和义务仍然由您和原始承租人承担。
- 如果您未同意转租，而承租人擅自转租，您有权要求承租人承担违约责任，并可能解除与承租人的租赁合同。
出售店铺的考虑：
- 即使租赁期未满，您作为店铺的所有权人仍然有权出售店铺。但是，在出售过程中，您需要确保不损害承租人的合法权益。
- 根据相关法律规定，如果出租人（您）打算出售租赁物（店铺），应当在出卖之前的合理期限内通知承租人。承租人在同等条件下享有优先购买的权利。这是法律赋予承租人的特殊保护，旨在防止出租人擅自出售租赁物而损害承租人的利益。
- 因此，在出售店铺前，您应当通知承租人，并询问其是否行使优先购买权。如果承租人行使优先购买权，您应当优先将店铺出售给承租人。
法律手续与登记备案：
- 在转租和出售过程中，涉及租赁关系的变更，因此必须依法办理相关的租赁登记备案手续。这有助于明确租赁关系的法律地位，保障双方的合法权益。
- 您应当确保所有法律手续都得到妥善办理，以避免未来可能出现的法律纠纷。
建议：
- 在决定出售店铺前，仔细审查租赁合同中的转租条款，并确认承租人是否已经获得了您的书面同意进行转租。
- 通知承租人您打算出售店铺的意图，并询问其是否行使优先购买权。
- 办理相关的租赁登记备案手续，确保所有法律手续都得到妥善处理。
- 如有需要，咨询专业律师以获取更详细的法律建议和指导。
在整个过程中，务必保持与承租人的良好沟通，并确保所有行为都符合法律规定和合同约定，以维护双方的合法权益。如果您在处理此类事务时有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。