在购房时未交维修基金，相关主体在符合条件的情况下可以起诉业主。以下是对此问题的详细分析：
一、维修基金的性质与缴纳义务
维修基金是用于物业共用部位、共用设施设备保修期满后的维修和更新、改造的资金。根据相关法律法规，业主有义务按时、足额缴纳维修基金。这是业主对物业共用部位和设施设备维护的一种责任体现，也是保障小区整体利益的重要措施。
二、可起诉业主的主体
业主委员会：
- 业主委员会作为由业主大会选举产生的代表组织，其核心职责是维护小区的正常管理和公共利益。当个别业主不缴纳维修基金时，直接损害了整体利益。因此，业主委员会有权代表全体业主向法院起诉，要求欠费业主履行缴纳义务。
- 法律依据：根据《物业管理条例》的相关规定，业主委员会应督促逾期未交纳相关费用的业主限期交纳，并有权在管理规约中明确维修基金的缴纳及违约责任。
物业服务企业（经授权）：
- 物业服务企业虽非维修基金的直接权益主体，但负责小区的日常管理和维护工作。维修基金的充足性直接影响其工作效果。在业主大会或业主委员会的授权下，物业服务企业可参与维权行动，以自己的名义起诉欠费业主。
- 法律依据：物业服务合同及《物业管理条例》为物业服务企业提供了法律基础，允许其在授权范围内以自己的名义起诉欠费业主。
其他已缴费业主：
- 维修基金的缴纳是全体业主的共同义务。个别业主的欠费行为构成对已缴费业主权益的侵害。因此，其他已缴费业主在符合条件的情况下，也有权通过法律手段维护自身权益，包括起诉欠费业主。
- 法律依据：《中华人民共和国民法典》等法律规定了业主在合法权益受到侵害时的救济途径，包括通过法律手段维护自身权益。
三、起诉的条件与程序
- 起诉条件：相关主体在起诉前，应确保已履行催告程序，即已向欠费业主发出书面催告，要求其在一定期限内履行缴纳义务。若欠费业主在催告期满后仍未履行，相关主体方可向法院提起诉讼。
- 起诉程序：起诉时，相关主体应提交起诉状、证据材料（如催告记录、欠费证明等）至法院。法院在受理案件后，将依法进行审理，并作出判决。若判决支持起诉方的诉讼请求，欠费业主将被要求履行缴纳义务，并可能承担诉讼费用等额外责任。
四、业主的抗辩与应对
- 抗辩事由：若业主存在合理抗辩事由，如维修基金的用途、管理等存在违法违规情况，业主则可在解决相关问题后再考虑缴纳。在此期间被起诉，业主可积极举证抗辩，以维护自身合法权益。
- 应对建议：面对起诉，业主应首先了解相关法律法规和政策规定，明确自身责任和义务。同时，积极收集并保留好相关证据材料，如缴费凭证、沟通记录等。在诉讼过程中，业主应如实陈述事实、提供证据，并遵守法庭纪律和诉讼程序。
总结来看，在购房时未交维修基金的情况下，相关主体在符合条件的情况下可以起诉业主。这一规定不仅保护了全体业主的共同利益，也确保了小区公共设施设备的正常维护和更新。因此，建议业主按时、足额缴纳维修基金，以避免不必要的法律纠纷和额外责任。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。