情人儿女一般情况下没有直接权利起诉小三返还财产，但在特定情形下，若涉及父母财产且符合相关条件，可能有一定的权利基础。以下从不同角度进行分析：
一、一般情况下情人儿女无直接起诉权
从法律关系的直接性来看，情人儿女与小三之间并不存在直接的财产返还法律关系。在婚姻家庭领域，若涉及财产返还问题，通常是由婚姻关系中的一方（如妻子或丈夫）作为原告，起诉小三要求返还财产。这是因为，在大多数情况下，是小三与婚姻中的一方发生了不正当关系，并可能涉及了财产的转移或赠与，而这一行为直接侵害了婚姻中另一方的财产权益。情人儿女并非这一法律关系的直接当事人，因此，一般情况下，他们并没有直接起诉小三返还财产的权利。
二、特定情形下可能存在的权利基础
尽管情人儿女一般情况下无直接起诉权，但在某些特定情形下，他们可能基于一定的法律关系或事实基础，对小三提起诉讼要求返还财产。例如：
若财产属于父母共同财产且子女为继承人：
- 如果小三所获得的财产原本属于父母的共同财产，且父母已经去世，子女作为继承人，在发现父母财产被非法转移给小三的情况下，可能有权以继承人的身份起诉小三，要求返还属于父母遗产部分的财产。但这种情况较为特殊，需要满足多个法律条件，如证明财产属于父母共同财产、证明财产被非法转移给小三、以及子女作为合法继承人的身份等。
若子女能证明财产赠与行为无效：
- 在某些情况下，如果子女能够证明父母将财产赠与小三的行为违反了法律强制性规定（如违反公序良俗）、或者存在欺诈、胁迫等情形，导致赠与行为无效，那么子女可能在一定程度上有权要求小三返还财产。但这同样需要满足严格的法律条件，并需要提供充分的证据来支持其主张。
三、法律建议与操作要点
收集证据：
- 无论是在哪种情况下，要起诉小三返还财产，都需要收集充分的证据来支持自己的主张。这包括证明财产属于父母共同财产的证据、证明财产被非法转移给小三的证据、以及证明赠与行为无效的证据等。
咨询专业律师：
- 由于涉及复杂的法律关系和证据收集问题，建议在进行诉讼之前咨询专业律师的意见。律师可以根据具体情况提供法律建议，并帮助制定诉讼策略。
注意诉讼时效：
- 在提起诉讼时，还需要注意诉讼时效的问题。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间通常为三年。因此，需要在规定的诉讼时效期间内提起诉讼，否则可能会丧失胜诉权。
如果有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供更详细、更专业的法律建议。