若检察院已认定赃款且合伙人不退赃，核心结论是：需根据具体案情采取不同法律措施，包括刑事追责、民事追偿或协商解决。以下是具体分析：

1. 刑事追责角度

若合伙人不退赃的行为构成犯罪（如掩饰、隐瞒犯罪所得罪，或共同犯罪中的拒不退出违法所得），检察院可依法提起公诉，法院会判决其承担刑事责任，包括罚金或没收财产。
关键点：需证明合伙人主观上明知赃款性质且故意不退，例如通过聊天记录、转账记录等证据。

2. 民事追偿角度

若合伙人未被刑事追责，但赃款属于共同违法所得，其他合伙人或被害人可提起民事诉讼，要求其返还应退份额。
法律依据：《民法典》第1168条（共同侵权责任），法院可判决其承担连带赔偿责任。
操作建议：需收集合伙协议、资金流向等证据，证明其应退赃的金额。

3. 协商与调解角度

若合伙人拒不退赃但愿意协商，可尝试通过律师介入调解，达成还款计划或分期退赃协议。
优势：避免诉讼成本，快速解决纠纷；风险：需确保协议具有法律效力（如公证或法院确认）。

4. 执行阶段措施

若法院已判决退赃但合伙人不履行，可申请强制执行，查封、冻结其财产（如银行账户、房产、车辆等）。
注意：需提供财产线索，否则执行可能受阻。

行动建议

1. 立即固定证据：包括赃款流向、合伙人参与程度、拒不退赃的书面或录音证据；
   
2. 与检察院沟通：要求其督促退赃或追加起诉；
   
3. 同步启动民事程序：若刑事追责困难，可单独提起民事诉讼；
   
4. 咨询专业律师：制定具体策略（如需，可直接向我提问）。
   

提示：退赃义务不因合伙人身份转移而免除，拒不退赃可能加重刑罚（如从轻处罚的情节消失）。建议优先通过法律途径解决，避免私下冲突。