针对您提出的“交通事故中死亡人获得工伤赔偿后能否再申请司法救助金”的问题，以下是我的详细解答：
首先，需要明确的是，工伤赔偿与司法救助金是两个不同的概念，它们各自有独立的申请条件和程序。工伤赔偿是基于劳动者与用人单位之间的劳动关系，以及劳动者因工作原因受到伤害或死亡的事实，由用人单位或工伤保险机构给予的经济补偿。而司法救助金，通常指的是在司法程序中，对于经济困难或符合特定条件的当事人，由司法机关或相关机构提供的经济援助，以帮助他们更好地行使诉讼权利或履行诉讼义务。
在交通事故中死亡并获得工伤赔偿的情况下，是否还能申请司法救助金，主要取决于以下几个因素：
经济状况：司法救助金的申请通常要求申请人处于经济困难状态。如果死亡人的家属在获得工伤赔偿后，仍然面临经济上的困难，且这种困难符合司法救助金的申请条件，那么他们是有可能申请到司法救助金的。
司法救助金的申请条件：不同的地区和机构对于司法救助金的申请条件可能有不同的规定。一般来说，这些条件可能包括申请人的经济状况、案件的性质和影响、以及申请人是否符合其他特定的救助标准等。因此，在申请前，需要详细了解并确认自己是否符合这些条件。
工伤赔偿与司法救助金的性质：工伤赔偿是对劳动者因工作原因受到伤害或死亡的经济补偿，而司法救助金则是对经济困难或符合特定条件的当事人在司法程序中的经济援助。两者在性质上并不冲突，但具体能否同时获得，还需要根据当地的法律法规和政策规定来判断。
如果死亡人的家属希望申请司法救助金，他们可以按照以下步骤进行：
了解申请条件：首先，需要详细了解当地司法救助金的申请条件，包括经济状况、案件性质等方面的要求。
准备申请材料：根据申请条件，准备相应的申请材料，如经济困难证明、案件相关证据等。
提交申请：将准备好的申请材料提交给当地的司法机关或相关机构，并按照要求填写申请表。
等待审核结果：司法机关或相关机构将对申请进行审核，并根据审核结果决定是否给予司法救助金。
总结：交通事故中死亡并获得工伤赔偿的家属，在符合经济困难且满足司法救助金申请条件的情况下，是有可能申请到司法救助金的。但具体能否获得，还需要根据当地的法律法规和政策规定来判断。因此，建议家属在申请前详细了解相关政策和条件，并准备好相应的申请材料。