工伤待遇赔偿执行终本后，在符合一定条件下是可以申请司法救助的。以下是对这一问题的详细分析：
一、司法救助的基本概念与目的
司法救助，通常指的是国家对遭受犯罪侵害或民事侵权，无法通过诉讼获得有效赔偿且生活面临急迫困难的当事人采取的辅助性救济措施。其目的在于保障当事人的基本生活，维护社会公平正义。在工伤待遇赔偿执行终本的情境下，如果劳动者因工伤导致生活困难，且无法通过其他途径获得有效赔偿，那么申请司法救助就成为了一种可能的救济途径。
二、申请司法救助的条件
经济困难：劳动者需要证明自身经济状况确实困难，无力承担基本生活费用或医疗费用等。这通常需要提供相关的经济困难证明，如低保证、收入证明、家庭财产状况说明等。
工伤待遇赔偿执行终本：这意味着劳动者已经通过法律途径申请了工伤待遇赔偿，并且法院已经作出了终本判决，但赔偿款项未能得到有效执行。在这种情况下，劳动者可以视为已经穷尽了法律救济手段，但仍未能获得应有的赔偿。
特殊情形：除了经济困难外，如果劳动者的工伤导致生活极其困难，难以维持基本生活，或者存在其他特殊情形，如劳动者是农民工、未成年人、残疾人等，也可能成为申请司法救助的考虑因素。
三、申请司法救助的流程
准备材料：劳动者需要准备相关的申请材料，包括身份证或其他有效身份证明、经济困难证明、工伤待遇赔偿执行终本的相关法律文书（如判决书、执行裁定书等）以及与工伤相关的其他证据材料（如工伤认定决定书、诊断证明、劳动能力鉴定结论等）。
提交申请：劳动者可以选择线下方式，前往当地法律援助中心、法院、检察院等机构的值班律师窗口或街道/社区的法律援助工作站提交申请；也可选择线上方式，通过当地司法局官网、政务服务网或“中国法律服务网”进行在线申请。
审查决定：司法救助机构将在规定时间内对劳动者的申请进行全面审查，包括其经济状况、案件类型、合理诉求等。审查通过后，将作出给予司法救助的决定，并按照规定发放救助金或提供其他形式的救助。
四、注意事项与建议
及时申请：劳动者在遭遇工伤待遇赔偿执行终本后，应尽快了解司法救助政策并提出申请，以避免错过最佳维权时机。
提供充分证据：在申请司法救助时，劳动者需要提供充分的证据来证明自己的经济困难和工伤待遇赔偿执行终本的情况。这有助于提高申请的成功率。
咨询专业律师：虽然我在这里为你提供了相关的法律信息和建议，但在实际操作中，每个案件的具体情况都有所不同。因此，我建议你如果有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况为你提供更详细、更专业的法律建议。
综上所述，工伤待遇赔偿执行终本后，在符合一定条件下是可以申请司法救助的。如果你或你身边的人遇到了类似的情况，不妨尝试申请司法救助来维护自己的合法权益。