针对您买错尺寸退货但卖家不给运费的问题，以下是我为您提供的详细解答步骤和建议：

一、查看购买时的相关约定

首先，您需要回顾购买商品时，商家关于运费及退货的相关约定。如果商家在商品页面或购买协议中明确承诺了退货包运费，那么在您退货后，商家有义务承担运费。若商品页面有明确的运费规则，并且您的退货情况符合该规则中商家承担运费的情形，商家同样需要支付运费。

二、与商家沟通协商

1. 主动联系商家：通过订单留言、聊天工具或电话等方式，与商家取得联系，说明您买错尺寸需要退货，并要求商家按照约定或规则承担运费。
2. 保留沟通记录：在与商家沟通的过程中，务必保留好聊天记录、通话录音等证据，以备后续需要。
3. 提出合理要求：如果商家拒绝承担运费，您可以明确提出自己的合理要求，并引用相关约定或规则作为依据。

三、向电商平台投诉反映

如果与商家沟通无果，您可以向所使用的电商平台投诉反映。在投诉时，请提供以下证据：

1. 购买凭证：如订单截图、支付记录等，证明您确实购买了该商品。
2. 退货凭证：如退货物流单号、退货照片等，证明您已经按照要求退货。
3. 与商家沟通记录：如聊天截图、通话录音等，证明您已经与商家沟通过运费问题，但商家拒绝承担。

电商平台会根据您提供的证据和平台规则进行调解，并尽力促成商家承担运费。

四、依据相关法律规定维权

根据《消费者权益保护法》，消费者享有公平交易权等合法权益。商家在销售商品时应明确告知运费等相关事宜，退货时也应按照约定或法律规定处理运费问题。如果商家的行为侵害了您的权益，您有权要求商家承担相应责任，包括支付合理的运费。

五、寻求进一步帮助和支持

如果通过电商平台投诉后仍无法解决问题，您可以考虑向消费者协会（消协）等相关机构投诉，寻求进一步的帮助和支持。必要时，您也可以通过诉讼等法律途径解决，向法院起诉要求商家支付退货运费及可能产生的合理维权费用等。

总结与建议

在处理此类问题时，建议您保持冷静和耐心，优先通过友好协商和平台规则来解决问题。同时，也要注重保护自身的合法权益，避免不必要的损失和风险。在未来的购物过程中，建议您在购买前仔细阅读商品页面和购买协议中的运费及退货规则，以避免类似问题的再次发生。