已仲裁但未执行的工伤案件，在特定条件下可以向法院申请变更被申请人。以下是对此问题的详细分析：
一、法律背景与原则
在劳动争议仲裁或诉讼中，被申请人（即用人单位）的确定通常基于劳动合同关系或事实劳动关系。一旦仲裁裁决作出，若用人单位未履行裁决义务，劳动者有权向法院申请强制执行。然而，在某些情况下，如原被申请人主体资格发生变化（如注销、合并、分立等），或发现原被申请人并非真正的责任主体时，劳动者可能需要变更被申请人。
二、变更被申请人的法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释：虽然这些规定主要针对民事诉讼程序，但其中的变更当事人原则同样适用于劳动争议案件的执行阶段。当发现原被申请人无法承担责任或存在其他应当变更当事人的情形时，法院可以根据申请或依职权变更被申请人。
劳动争议仲裁与诉讼的衔接：在劳动争议处理中，仲裁是诉讼的前置程序。若仲裁裁决后用人单位未履行，劳动者可向法院申请执行。在此过程中，若发现原被申请人主体不适格或存在其他需要变更的情形，法院有权根据实际情况作出变更。
三、变更被申请人的具体情形与操作
原被申请人主体资格消灭：如用人单位注销，此时原被申请人已不存在，无法承担责任。劳动者可向法院申请变更其权利义务承受人（如股东、清算组等）为被申请人。
原被申请人并非真正责任主体：在仲裁过程中，可能因信息不对称或证据不足等原因，将非真正责任主体列为被申请人。若执行阶段发现真正责任主体，劳动者可向法院申请变更。
操作流程：
四、注意事项与建议
及时申请：劳动者在发现需要变更被申请人的情形时，应及时向法院提出申请，以免错过执行时机。
充分准备证据：变更被申请人需要充分的证据支持，劳动者应提前收集并整理相关证据材料。
咨询专业律师：由于变更被申请人涉及复杂的法律程序和证据规则，劳动者在申请前最好咨询专业律师的意见，以确保申请的成功率和效率。
如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。我将根据你的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。