二审生效判决未撤销的情况下，一审案件不可重新起诉或调解。以下从不同角度进行详细分析：
一、法律程序角度
二审终审制：
- 在我国，民事诉讼实行二审终审制。这意味着，一旦二审法院作出判决，该判决即具有法律效力，当事人必须履行。除非存在法定情形（如发现新证据、原判决适用法律错误等），并通过法定程序（如再审）进行纠正，否则二审判决是终局的。
一事不再理原则：
- 一事不再理是民事诉讼的基本原则之一。它指的是，对于同一案件，法院已经作出生效判决后，当事人不得再次就同一事实和理由向法院提起诉讼。这是为了维护法律的稳定性和权威性，避免对同一案件进行重复审理和判决。
二、调解的可能性
调解的前提：
- 调解通常发生在诉讼过程中，作为解决纠纷的一种方式。然而，在二审生效判决已经作出的情况下，诉讼程序已经终结，因此不存在在原诉讼过程中进行调解的可能性。
执行阶段的和解：
- 虽然不能在原诉讼过程中进行调解，但在执行阶段，双方当事人可以自愿达成和解协议。这种和解协议是双方对执行事项的协商一致，但并不改变原判决的法律效力。如果一方不履行和解协议，另一方可以申请恢复对原判决的执行。
三、特殊情况的处理
再审程序：
- 如果当事人认为二审判决存在错误，可以通过再审程序申请法院对案件进行重新审理。但再审程序有严格的法定条件和程序限制，不是所有案件都能进入再审程序。
另行起诉新的事实或理由：
- 如果当事人有新的事实或理由需要主张，且这些事实或理由与原判决无关，那么当事人可以另行向法院提起诉讼。但这种情况并不属于对原判决的重新起诉或调解。
四、法律建议
- 尊重生效判决：当事人应尊重二审生效判决的法律效力，并按照判决内容履行义务。
- 寻求合法救济途径：如果当事人认为判决存在错误或需要解决新的问题，应通过合法的救济途径（如再审、另行起诉等）来维护自己的权益。
- 咨询专业律师：在处理涉及法律程序的问题时，建议当事人咨询专业律师以获取准确的法律建议和指导。
总结来说，二审生效判决未撤销的情况下，一审案件不可重新起诉或调解。当事人应尊重生效判决的法律效力，并通过合法途径来维护自己的权益。如果有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。