在未中标的情况下，关于退还投标保证金，一般不需要对方给单位开退款收据，而是凭招标方开具的收据或相关退款证明进行退款。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

一、法律角度

1. 合同关系：在招投标过程中，投标人与招标人之间形成了一种合同关系。投标人按照招标文件的要求提交投标保证金，作为履行投标义务的担保。若投标人未中标，根据合同约定或相关法律规定，招标人应当退还投标保证金。

2. 退款流程：通常情况下，招标人在决定退还投标保证金后，会向投标人出具一份退款收据或相关退款证明。这份证明是招标人确认收到投标人退款申请并同意退款的书面文件。投标人凭此证明到指定账户或方式办理退款手续，而不需要对方（即投标人自身）给单位开退款收据。

二、实践操作角度

1. 退款收据的作用：退款收据或相关退款证明是招标人退还投标保证金的必要凭证。它证明了招标人已经收到了投标人的退款申请，并同意按照约定退还保证金。同时，它也是投标人办理退款手续的重要依据。

2. 操作流程：在实际操作中，投标人通常需要向招标人提交退款申请，并附上相关证明材料（如投标保证金收据、未中标通知书等）。招标人在审核通过后，会向投标人出具退款收据或相关退款证明，并告知退款的具体方式和时间。投标人凭此证明到指定账户或方式办理退款手续。

三、注意事项

1. 保留证据：投标人在提交退款申请时，应妥善保管好相关证明材料，如投标保证金收据、未中标通知书等。这些材料是办理退款手续的重要依据，一旦丢失可能会影响退款的顺利进行。

2. 及时沟通：如果投标人在退款过程中遇到任何问题或疑问，应及时与招标人进行沟通。通过沟通可以及时了解退款进度和可能存在的问题，从而采取相应的解决措施。

3. 遵守规定：投标人应严格遵守招标文件和相关法律法规的规定，按照要求提交退款申请和相关证明材料。如果违反规定或提供虚假材料，可能会导致退款申请被拒绝或承担相应的法律责任。