在故意伤害致人轻伤且能查清直接致伤人的情况下，直接致伤人通常会被追究刑事责任。以下从认定标准、法律责任及处理流程三个角度为你详细分析：
一、认定标准
医学鉴定：需有专业的法医或医疗机构进行鉴定，确定损伤程度为轻伤。轻伤的标准在《人体损伤程度鉴定标准》中有明确规定，如肢体软组织创创缘不整齐，创缘或创壁有擦伤、挫伤等。这是认定故意伤害致人轻伤的基础。
行为与结果的因果关系：即行为人的故意伤害行为与被害人的轻伤结果之间存在直接的因果关系。这要求证明伤害行为是导致轻伤结果的直接原因，而非其他因素。
主观故意：行为人具有故意伤害他人身体的故意，而非意外或其他原因导致的伤害。这要求证明行为人在实施伤害行为时，具有明确的伤害意图。
二、法律责任
刑事责任：在司法实践中，故意伤害致人轻伤通常会被追究刑事责任，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。这是根据《刑法》的相关规定，对故意伤害行为的刑事处罚。
民事责任：除了刑事责任外，直接致伤人还需要承担民事赔偿责任，包括赔偿被害人的医疗费、误工费、护理费等经济损失。这是根据《民法典》的相关规定，对侵权行为的民事赔偿。
三、处理流程
报警处理：一旦发生故意伤害致人轻伤的事件，被害人或目击者应立即报警。公安机关会介入调查，收集证据，包括现场勘查、证人证言、医学鉴定等。
刑事立案：如果公安机关认为有犯罪事实发生，且需要追究刑事责任，会依法立案侦查。在侦查过程中，公安机关会进一步收集证据，查明直接致伤人的身份和犯罪事实。
提起公诉：侦查终结后，公安机关会将案件移送人民检察院审查起诉。人民检察院认为符合起诉条件的，会依法向人民法院提起公诉。
审判与量刑：人民法院会依法审理案件，并根据犯罪事实、性质、情节和社会危害程度等因素，对直接致伤人进行量刑。在量刑时，法院会综合考虑各种因素，如犯罪嫌疑人的动机、行为方式、伤害后果及有无从轻、从重情节等。
举例说明：假设甲与乙发生争执，甲故意用拳头击打乙的面部，导致乙鼻骨骨折，经鉴定为轻伤。在此情况下，甲的行为就构成了故意伤害致人轻伤。如果乙报警后，公安机关能够查清是甲实施的伤害行为，那么甲就会被追究刑事责任，并可能需要承担民事赔偿责任。
特别提醒：在处理此类案件时，证据的收集和保存至关重要。被害人或目击者应尽可能提供详细的证言和证据，如现场照片、视频、医学鉴定报告等，以协助公安机关查明事实真相。如果有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。