交通事故中，家属通常不需要必须交医疗费。在交通事故里，肇事方一般需要承担赔偿责任，这其中包括医疗费等合理损失。以下是对这一问题的详细分析：
一、肇事方承担医疗费的情况
有保险的情况：
- 如果肇事车辆已经投保了交强险或商业险，那么在责任限额范围内，保险公司会依法承担医疗费用。这意味着，在保险责任范围内，家属无需自行垫付医疗费。
无保险或保险不足的情况：
- 如果肇事车辆未投保交强险或商业险，或者虽然投保了但医疗费用超出了保险公司的责任限额，那么根据《机动车交通事故责任强制保险条例》及相关规定，这部分费用可能由道路交通事故社会救助基金先行垫付。之后，救助基金管理机构有权向道路交通事故责任人追偿。在此情形下，家属作为责任人的亲属，并不直接承担医疗费用，但责任人（如车主或驾驶员）需要承担最终责任。
二、家属可能垫付医疗费的情况
人道主义垫付：
- 如果家属出于人道主义考虑，自愿垫付医疗费，法律并不禁止。但垫付后，家属应保存好相关支付凭证，以便后续向肇事方或保险公司追偿。
紧急救治需要：
- 在某些紧急情况下，为了尽快救治伤者，家属可能会选择先行垫付医疗费。这种情况下，垫付行为更多是基于对伤者救治的考量，而非法律义务。
三、家属垫付医疗费后的追偿
- 如果家属垫付了医疗费，可以在后续的索赔中，将垫付的费用一并纳入损失范围向侵权方及其保险公司主张。这可以通过与对方协商解决，协商不成则可以向法院提起民事诉讼，由法院判定责任比例和赔偿数额。届时，垫付的费用会作为赔偿项目进行处理。
四、特殊情况下的处理
- 如果肇事方逃逸或无法确定责任方，那么根据《道路交通安全法》及相关规定，道路交通事故社会救助基金可能会先行垫付部分或全部抢救费用。之后，救助基金管理机构有权向交通事故责任人追偿。
建议：
- 在交通事故发生后，家属应首先关注伤者的救治情况，并及时与肇事方、保险公司或相关部门沟通，了解医疗费用的承担方式。
- 如果家属选择垫付医疗费，务必保存好相关支付凭证，以便后续追偿。
- 在处理交通事故赔偿问题时，建议咨询专业律师，以确保自身权益得到妥善维护。
总之，交通事故中家属通常不需要必须交医疗费，但具体情况还需根据事故责任认定、保险情况以及相关法律法规的规定来确定。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。