针对您提出的问题“受益人与继承人重合，放弃受益权，保险公司是否可以不予理赔”，我们可以从法律和保险合同的角度进行详细分析。

首先，我们需要明确的是，在保险合同中，受益人和继承人的身份虽然可能重合，但他们在法律上的地位和权利是有所区别的。受益人是指根据保险合同约定，享有保险金请求权的人；而继承人则是指根据法律规定，有权继承被保险人遗产的人。

当受益人放弃受益权时，这一行为对保险公司的理赔义务会产生直接影响。根据《中华人民共和国保险法》第四十二条的规定，如果被保险人死亡后，存在以下情形之一的，保险金将作为被保险人的遗产处理，并由保险人依照相关规定履行给付保险金的义务：

1. 没有指定受益人，或者受益人指定不明无法确定的；
2. 受益人先于被保险人死亡，且没有其他受益人的；
3. 受益人依法丧失受益权或者放弃受益权，且没有其他受益人的。

在您所描述的情况下，如果受益人与继承人重合，并且受益人放弃了受益权，同时没有其他受益人存在，那么根据法律规定，保险金将作为被保险人的遗产进行分割。此时，保险公司不能仅因受益人放弃受益权就拒绝理赔。相反，保险公司应当按照法律规定，将保险金作为被保险人的遗产，支付给相应的继承人。

此外，保险公司在进行理赔时，应当遵循诚实守信的原则，不得以难以实现的条件或客观障碍为由拒绝理赔，从而加重受益人和被保险人的责任。如果保险公司无理拒绝理赔，受益人或继承人可以通过法律途径维护自己的合法权益。

综上所述，当受益人与继承人重合且受益人放弃受益权时，如果保险合同中没有其他受益人存在，保险公司应当将保险金作为被保险人的遗产进行支付，而不能拒绝理赔。