针对您提出的“临时工挪用公款退回怎么处理”的问题，我将结合相关法律法规和实际情况，为您进行详细解答。
首先，需要明确的是，临时工挪用公款，即使后续退回，也可能构成挪用公款罪。这一罪名的成立并不完全取决于款项是否退回，而是取决于挪用公款的行为本身是否符合法律规定的构成要件。具体来说，如果挪用公款归个人使用，进行非法活动，或者挪用公款数额较大、进行营利活动，或者挪用公款数额较大、超过三个月未还，都可能触犯挪用公款罪。
接下来，我们根据不同情况来分析处理方式：
如果挪用数额较小、未进行非法或营利活动且很快归还：
- 在这种情况下，可能不会构成犯罪，但根据单位内部规定，可能会给予纪律处分，如警告、降职等。这是为了维护单位内部的纪律和秩序，防止类似行为的再次发生。
如果挪用公款构成犯罪：
- 一旦构成挪用公款罪，将面临刑事处罚。根据犯罪情节的轻重，可能处五年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处五年以上有期徒刑。如果挪用公款数额巨大且不退还，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
- 在这种情况下，除了接受刑事处罚外，还需要积极退还挪用的公款，以减轻犯罪后果和法律责任。同时，应配合相关部门的调查和处理工作，如实陈述事实，提供证据。
建议与措施：
- 避免此类行为：首先，应严格遵守单位规章制度和法律法规，不得挪用公款或进行其他违法活动。
- 积极补救：如果已经发生了挪用公款的行为，应尽快退还挪用的款项，并主动向单位或相关部门报告情况，积极配合调查和处理工作。
- 寻求法律帮助：如果面临法律纠纷或刑事处罚，应及时寻求专业律师的帮助，了解自己的权利和义务，制定合理的应对策略。
总之，临时工挪用公款即使退回也可能构成犯罪，面临严重的法律后果。因此，应严格遵守法律法规和单位规章制度，避免此类行为的发生。如果已经发生了类似情况，应积极补救并寻求法律帮助以降低法律风险。