关于转别人店铺后，原店铺老板生病是否会有影响的问题，这主要取决于店铺转让的具体情况以及相关法律关系的处理。以下是从不同角度进行的分析：

1. 店铺转让的合法性与合同条款

• 合法转让：如果店铺的转让是合法且经过正式合同确认的，那么原店铺老板生病通常不会直接影响新店铺的经营。因为转让合同一旦成立并生效，店铺的所有权、经营权及相关责任通常已经转移给了新老板。
• 合同条款：然而，如果转让合同中包含了关于原老板健康状况对店铺经营有特定影响的条款（尽管这种情况较为罕见），那么原老板生病可能会触发合同中的某些条款，如解除合同、调整转让条件等。但这种情况需要具体查看合同内容。

2. 债务与责任承担

• 债务转移：在店铺转让过程中，如果债务也一并转移给了新老板，并且这一转移得到了债权人的同意，那么原老板生病通常不会导致新老板承担额外的债务责任。
• 未了结债务：如果转让时存在未了结的债务或法律责任，且这些责任未明确转移给新老板，那么原老板生病可能会影响其履行这些责任的能力。但这种情况更多涉及原老板与债权人之间的关系，而非直接对新店铺经营的影响。

3. 品牌与商誉影响

• 品牌关联：如果原店铺老板是店铺品牌或商誉的重要组成部分（如知名厨师、设计师等），其生病可能会间接影响店铺的品牌形象和顾客信任度。但这种情况更多属于商业风险范畴，而非法律问题。
• 应对措施：新老板可以通过加强品牌宣传、提升服务质量等方式来减轻这种影响。

4. 法律责任与风险防控

• 尽职调查：在接手店铺前，新老板应进行充分的尽职调查，包括了解原老板的健康状况、店铺的财务状况、法律纠纷等，以评估潜在风险。
• 合同条款设计：在转让合同中，可以设计一些条款来应对原老板生病等不可预见情况，如约定在特定情况下调整转让价格、解除合同等。

5. 实际经营中的灵活性

• 协商解决：如果原老板生病确实对店铺经营产生了影响，新老板可以与原老板或其家属进行协商，寻求解决方案，如暂时调整经营策略、分担部分责任等。
• 法律途径：如果协商无果，且原老板生病导致了严重的法律纠纷或经济损失，新老板可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。

总结与建议：

• 一般情况下，原店铺老板生病不会直接影响新店铺的经营，除非转让合同中有特别约定或存在未了结的债务责任。
• 新老板在接手店铺前应进行充分的尽职调查，并在转让合同中设计合理的条款来应对潜在风险。
• 如果遇到实际问题，建议新老板与原老板或其家属进行协商，必要时寻求法律帮助。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。