结论：老公购买车辆但登记在他人名下，且未告知老婆，这一行为是否构成转移财产，需结合具体情况判断，但确实存在转移财产的可能性。

一、法律背景与定义

在婚姻关系中，夫妻双方对共同财产享有平等的处理权。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，如工资、奖金、生产、经营的收益等，归夫妻共同所有。若一方未经另一方同意，擅自将共同财产转移至他人名下，且目的在于隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产，或伪造夫妻共同债务等，则可能构成转移财产的行为。

二、具体行为分析

1. 车辆购买与登记：

   • 老公购买车辆，但登记在他人名下，这一行为本身并不直接等同于转移财产。关键在于购车资金的来源以及登记目的。
   • 若购车资金来源于夫妻共同财产，且老公未告知老婆，也未经过老婆同意，同时登记在他人名下是为了隐藏或转移这部分财产，则可能构成转移财产。

2. 老婆不知情：

   • 老婆作为夫妻一方，对共同财产享有知情权。若老公未告知老婆购车及登记情况，侵犯了老婆的知情权。
   • 不知情本身并不直接导致转移财产的成立，但结合其他因素（如资金来源、登记目的等），可能成为判断转移财产的重要依据。

三、可能的法律后果

1. 财产分割：

   • 若法院认定老公的行为构成转移财产，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，在离婚分割夫妻共同财产时，对转移财产的一方，可以少分或者不分。

2. 法律责任：

   • 转移财产的行为可能涉及侵犯配偶的财产权益，受害方有权要求返还财产或赔偿损失。
   • 若行为严重，还可能涉及刑事责任，但这种情况较为罕见，通常需要转移财产的行为达到一定的严重程度。

四、建议与措施

1. 收集证据：

   • 老婆应收集相关证据，如购车合同、付款凭证、车辆登记信息等，以证明购车资金来源于夫妻共同财产，且登记在他人名下未经自己同意。

2. 沟通协商：

   • 在掌握一定证据后，老婆可以与老公进行沟通协商，了解购车及登记的真实目的，并尝试达成和解。

3. 法律途径：

   • 若沟通无果，老婆可以寻求法律帮助，通过诉讼等法律途径维护自己的合法权益。

举例说明：假设老公用夫妻共同存款购买了一辆汽车，但登记在了朋友名下，且未告知老婆。若老婆发现后，能够证明购车资金来源于夫妻共同财产，且登记目的在于隐藏或转移财产，则老公的行为可能构成转移财产。在离婚时，法院可能会根据具体情况对老公进行少分或不分财产的处理。

总结：老公购买车辆但登记在他人名下且未告知老婆的行为，是否构成转移财产需结合具体情况判断。但无论如何，这一行为都可能对夫妻关系及财产分割产生不利影响。因此，建议夫妻双方在处理共同财产时保持透明和沟通，以避免不必要的法律纠纷。有问题可以直接向我咨询。