女生把银行卡借给别人用后被判刑，确实可能会对后代产生一定影响，但具体影响程度需视情况而定。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、法律后果对后代的影响
政审影响：
- 在某些特定情况下，如后代希望进入国家机关、军队或某些需要严格政审的单位工作时，父母的犯罪记录可能会成为政审的考量因素。虽然并非所有犯罪记录都会导致政审不通过，但确实可能增加后代通过政审的难度。
- 例如，若后代希望报考公务员，特别是涉及国家安全、机要等敏感职位时，父母的犯罪记录可能会被视为不符合录用条件。
社会评价：
- 父母的犯罪记录可能会对后代的社会评价产生一定影响。尽管社会观念在逐渐变化，但某些人可能仍会对有犯罪记录的家庭成员持有偏见。
- 这种社会评价的影响可能体现在后代的人际交往、婚姻选择等方面。
二、具体判刑情况对后代的影响
判刑类型与期限：
- 判刑的类型（如有期徒刑、拘役、罚金等）和期限长短，可能会影响后代对父母行为的认知和评价。较长的刑期或较重的刑罚可能使后代感到羞耻或自卑。
- 例如，若女生因出借银行卡被判重刑，后代可能会因此受到同学、朋友的嘲笑或排斥。
犯罪性质：
- 犯罪的性质（如诈骗、洗钱等）也会影响后代。若犯罪涉及严重违法或道德败坏的行为，后代可能会因此受到更大的社会压力。
- 例如，若女生因出借银行卡参与洗钱活动被判刑，后代可能会因此被贴上“不诚信”或“违法”的标签。
三、减轻影响的建议
积极改造与表现：
- 若女生已被判刑，应积极接受改造，争取减刑或假释。同时，在服刑期间表现良好，出狱后遵守法律法规，重新融入社会，有助于减轻对后代的影响。
与后代沟通：
- 女生应与后代进行坦诚的沟通，解释自己的行为和后果，帮助后代理解并接受现实。通过积极的沟通和引导，可以减少后代因父母犯罪而产生的心理压力和负面情绪。
寻求专业帮助：
- 若女生或后代因此事产生严重的心理问题或社会适应困难，可以寻求专业心理咨询或社会工作的帮助。专业人士可以提供针对性的指导和支持，帮助家庭成员应对困难并重建生活。
总结与建议：女生把银行卡借给别人用后被判刑，确实可能会对后代产生一定影响。但具体影响程度取决于判刑的类型、期限以及犯罪的性质等因素。为了减轻这种影响，女生应积极接受改造、与后代进行坦诚沟通，并在必要时寻求专业帮助。如果您或您的家人因此事面临法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。