起诉物业公司返还公共收益，并不一定需要全体业主的一半以上同意才能起诉。这个问题涉及到业主共同权益的维护以及诉讼主体的确定，下面我将从几个角度详细分析：
1. 业主共同权益与诉讼代表
在物业纠纷中，尤其是涉及公共收益返还的问题，这通常关系到全体业主的共同利益。根据《民法典》及相关物业管理规定，业主对建筑物专有部分以外的共有部分，享有共有和共同管理的权利。因此，当物业公司侵占或不当使用公共收益时，实际上侵犯了全体业主的共同权益。
2. 诉讼主体的确定
业主委员会的作用：如果小区成立了业主委员会，那么业主委员会通常可以作为诉讼主体，代表全体业主起诉物业公司。业主委员会在起诉前应召开业主大会或业主代表大会，就起诉事宜进行表决，并形成书面决议。但这一决议并不要求必须得到全体业主的一半以上同意，而是根据小区的议事规则或管理规约来确定。
业主联名起诉：如果小区没有成立业主委员会，或者业主委员会不愿意或不能代表业主起诉，那么一定数量的业主（具体数量可能因地区而异，但通常不需要达到全体业主的一半以上）可以联名起诉物业公司。这种情况下，联名业主需要证明他们代表了足够比例的业主利益，或者他们的起诉得到了足够多业主的支持。
3. 法律程序与证据收集
法律程序：无论是由业主委员会还是业主联名起诉，都需要遵循法律程序，包括向法院提交起诉状、证据材料等。在起诉前，应充分收集物业公司侵占或不当使用公共收益的证据，如财务记录、合同、照片等。
证据收集：证据的收集是诉讼成功的关键。业主或业主委员会应尽可能收集全面的证据，以证明物业公司的违法行为以及因此给业主造成的损失。
4. 可能的法律后果
胜诉后果：如果法院判决物业公司返还公共收益，那么物业公司必须按照判决履行义务。如果物业公司不履行判决，业主或业主委员会可以申请法院强制执行。
败诉后果：如果因证据不足或其他原因导致败诉，业主或业主委员会可能需要承担诉讼费用等后果。但败诉并不意味着业主不能再次起诉或采取其他法律手段维护自己的权益。
建议：
如果您所在的小区面临物业公司侵占或不当使用公共收益的问题，建议首先与物业公司进行沟通协商，看是否能够通过协商解决问题。
如果协商无果，可以考虑成立业主委员会（如果尚未成立）或联名一定数量的业主准备起诉材料。
在起诉前，务必充分收集证据并咨询专业律师（比如我，张伟国律师，就擅长处理此类房产纠纷问题）的意见，以确保诉讼的顺利进行和成功。
希望以上分析能够对您有所帮助。如果您有任何进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，请随时向我咨询。