不可以私扣逃逸者车辆。针对您提出的“肇事逃逸协商不了是否可以私扣逃逸者车辆”的问题，我将从法律角度进行全面分析。
一、私扣车辆行为的违法性
私自扣留他人车辆属于违法行为，它侵犯了他人的财产权。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，任何组织或者个人不得非法侵犯他人的财产权。因此，无论肇事逃逸行为是否构成犯罪，受害者都无权私自扣留逃逸者的车辆。
二、肇事逃逸车辆的处理方式
交警部门扣留车辆：
- 在发生交通事故后，如果肇事者逃逸，交警部门有权依法扣留肇事车辆，以便进行事故调查、责任认定和损害赔偿等工作。
- 扣留车辆期间，交警部门会按照法定程序对车辆进行检验、鉴定，并根据事故责任认定结果，依法处理车辆。
车辆放行条件：
- 肇事逃逸车辆被扣留后，其能否被放行并不取决于双方是否协商好赔偿等问题，而是基于事故责任是否已认定、检验鉴定是否已完成以及是否存在其他法定影响车辆放行的情形。
- 满足放车条件时，交警部门会依法放行车辆。如果双方对赔偿问题存在争议，可以通过法律途径解决，如提起民事诉讼等。
三、肇事逃逸行为的法律责任
行政责任：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，造成交通事故后逃逸，尚不构成犯罪的，由公安机关交通管理部门处二百元以上二千元以下罚款，并可处十五日以下拘留。
- 同时，公安机关交通管理部门会吊销其机动车驾驶证，且终生不得重新取得。
刑事责任：
- 如果肇事逃逸行为导致了他人重伤、死亡或重大财产损失，构成了交通肇事罪，则必须依法追究肇事者的刑事责任。
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。
四、建议与措施
及时报警：
- 在发生交通事故后，如果肇事者逃逸，受害者应立即报警，并保护好现场，以便警方及时介入调查。
保留证据：
- 受害者应尽可能收集并保留与事故相关的证据，如现场照片、视频、证人证言等，以便在后续的法律程序中证明自己的权益。
通过法律途径解决：
- 如果双方对赔偿问题存在争议，受害者可以通过法律途径解决，如提起民事诉讼等。在诉讼过程中，法院会根据事故责任认定结果和相关法律规定，判决肇事者承担相应的赔偿责任。
总结来说，肇事逃逸协商不了时，受害者无权私扣逃逸者车辆。正确的做法是及时报警、保留证据，并通过法律途径解决赔偿问题。如果您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。