若在刑事案件刑罚执行完毕5年内又违法，需根据违法性质和后果分情况处理：

1. 若再次违法构成犯罪
   根据《刑法》第六十五条，被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或赦免后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，构成“一般累犯”，应当从重处罚。

   • 从重处罚的体现：法院在量刑时会考虑前科因素，可能比初犯判处更重的刑罚（如刑期更长、罚金更高）。
     
   • 例外情形：若后罪是过失犯罪（如交通肇事罪）或未满18周岁时犯罪，不构成累犯，但前科仍可能作为量刑参考。

2. 若再次违法未构成犯罪（如行政违法）
   需承担行政责任，但前科可能影响处罚力度：

   • 行政处罚加重：根据《治安管理处罚法》第二十条，违反治安管理且有前科（如曾因故意犯罪被处罚）的，可“从重处罚”（如拘留天数更长、罚款更高）。
     
   • 特殊行业限制：部分职业（如律师、教师）或活动（如招投标）可能因前科被禁止或限制参与。

3. 若前罪为缓刑或假释期间违法

   • 缓刑考验期违法：根据《刑法》第七十七条，被宣告缓刑的犯罪分子在考验期内犯新罪或发现漏罪，应当撤销缓刑，对新犯的罪或漏罪作出判决，与前罪数罪并罚。
     
   • 假释考验期违法：根据《刑法》第八十六条，被假释的犯罪分子在考验期内犯新罪，应当撤销假释，按《刑法》第七十一条规定实行数罪并罚。

建议行动：

• 立即停止违法行为，避免后果进一步恶化；
  
• 主动向公安机关说明情况，争取从轻处理（如自首、立功）；
  
• 委托律师介入，分析案件性质、量刑情节，制定辩护策略。
  

关键提醒：累犯制度旨在打击再犯，前科记录会长期影响个人社会评价和权利限制，务必遵守法律，避免再次陷入刑事风险。如有具体案件细节，可进一步向我咨询。