若未收到法院判决书且错过了上诉期，情况确实较为复杂，但仍有补救途径，以下为你详细分析：

1. 确认判决生效情况：

   • 首先，你需要向作出判决的法院进行查询，以确认判决是否已经生效，以及判决书的送达情况和生效时间。这是后续采取任何补救措施的前提。

2. 申请再审：

   • 条件：倘若判决已生效，通常你无法再通过上诉来寻求救济。但你可以考虑申请再审，这需要满足一定的法定条件，如出现新证据足以推翻原判决、原判决认定事实的主要证据是伪造的、原判决适用法律确有错误等。
   • 期限：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，你应在判决生效后的六个月内提出再审申请。
   • 流程：你需要把再审申请书等材料提交给作出生效判决的上一级人民法院。再审申请的审查较为严格，必须符合法定程序和条件。

3. 其他救济途径：

   • 申请顺延期限：若因不可抗拒的事由或其他正当理由耽误了上诉期限，你可以在障碍消除后的十日内，向法院申请顺延期限。是否准许由法院决定。
   • 向检察院申请检察建议或抗诉：若你认为判决存在错误，且符合法定的监督情形，你也可以向检察院申请检察建议或抗诉。

4. 收集证据：

   • 在申请再审或其他救济途径时，你需要收集并提交相关证据，如送达回执缺失、邮寄记录异常等，以证明你因客观原因未能在上诉期内上诉。

5. 及时沟通与行动：

   • 无论采取哪种补救措施，你都应及时与法院沟通，了解判决情况，并依据具体情况决定是否申请再审或其他救济途径。拖延只会使问题变得更加复杂。

行动建议：

• 立即与作出判决的法院联系，查询判决的生效情况和送达记录。
• 根据查询结果，评估是否满足申请再审或其他救济途径的条件。
• 若满足条件，尽快准备再审申请书或其他相关材料，并提交给上一级人民法院。
• 在整个过程中，保持与法院的沟通，及时了解案件进展。

未收到判决书且错过上诉期确实会带来一些困扰，但通过合理的法律途径，你仍有可能维护自己的合法权益。如果你在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。