原告不可以直接向被告提交笔迹样本用于鉴定，而应通过法院进行。以下是对此问题的详细分析：
一、笔迹鉴定的申请主体
在民事诉讼中，笔迹鉴定的申请通常遵循“谁起诉谁举证”的原则。这意味着，如果原告主张某份文件上的笔迹是被告所写，那么原告有责任提供证据来支持其主张。在大多数情况下，这包括提出笔迹鉴定的申请。然而，也有特殊情况，即如果原告已经完成了举证责任，例如提供了其他证据如录音、证人证言等证明文件上的笔迹是被告所写，而被告仍然否认，那么此时由被告提出笔迹鉴定更为合适。但无论如何，笔迹样本的提交和鉴定过程都应通过法院进行，以确保程序的公正性和合法性。
二、笔迹样本的提交方式
原告提交笔迹样本：如果原告需要提出笔迹鉴定申请，他们应在举证期限届满前向法院提交相关证据，包括需要鉴定的笔迹样本。这些样本应经过双方当事人的质证，以确保其真实性和关联性。
被告协助提供笔迹样本：如果被告对原告提出的笔迹鉴定申请有异议，他们负有协助鉴定的义务。这包括如实提供自己的笔迹样本，以便与原告提供的样本进行比对。如果被告拒不协助，法院可能会推定原告提供的证据是真实的，从而对被告产生不利的法律后果。
通过法院进行鉴定：无论是原告还是被告提交的笔迹样本，都应通过法院委托专业的鉴定机构进行鉴定。这样可以确保鉴定过程的公正性和专业性，避免双方直接接触可能产生的纠纷。
三、法律后果与建议
法律后果：如果原告或被告未按照法定程序提交笔迹样本或协助鉴定，可能会面临不利的法律后果。例如，如果被告拒不协助鉴定，法院可能会推定原告提供的证据是真实的，从而判令被告承担相应的法律责任。
建议：在涉及笔迹鉴定的民事诉讼中，建议双方当事人积极配合法院的工作，按照法定程序提交笔迹样本和协助鉴定。如果双方对笔迹鉴定有异议，可以通过法律途径进行解决，而不是直接自行提交样本或拒绝协助。
如有任何关于笔迹鉴定或民事诉讼的其他问题，欢迎直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。