结论：前妻提出分割财产但法院判决不允许的情况下，该财产是否仍属于共同财产，需根据具体情况判断。若法院判决未改变财产性质，且无其他法律事实导致财产性质变化，则该财产仍可能属于共同财产。
一、法院判决的作用与限制
法院判决在财产分割案件中主要起定分止争的作用，它依据法律规定和案件事实，对财产的归属和分割比例作出裁决。然而，法院的判决并不直接决定财产的性质，即判决不允许分割，并不意味着该财产就不是共同财产。判决只是对当前请求的一种法律回应，它可能基于多种原因，如证据不足、请求超出法律范围或财产性质认定有误等。
二、共同财产的认定标准
共同财产通常指的是在婚姻关系存续期间，夫妻双方共同取得的财产。这包括但不限于工资、奖金、生产经营收益、知识产权收益等。共同财产的认定主要依据的是财产取得的时间和方式，而非法院的判决。因此，即使法院判决不允许分割，如果该财产是在婚姻关系存续期间取得的，且没有其他法律事实（如赠与、继承且明确指定为个人财产等）导致其性质变化，那么该财产仍然可能属于共同财产。
三、可能影响财产性质的因素
赠与或继承：如果财产是通过赠与或继承方式取得的，且赠与人或遗嘱人明确指定该财产为个人财产，那么该财产就不属于共同财产。
婚前财产协议：如果夫妻双方在婚前或婚后签订了财产协议，明确约定了某些财产的归属，那么这些财产将按照协议处理，不受共同财产制度的影响。
法律规定的个人财产：根据法律规定，某些财产（如一方的婚前财产、因身体受到伤害获得的医疗费、残疾人生活补助费等）属于个人财产，不属于共同财产。
四、建议与后续行动
审查财产来源：首先，需要审查该财产的来源和取得时间，以确定其是否属于共同财产。
咨询专业律师：如果对该财产的性质有疑问或需要进一步的法律帮助，建议咨询专业律师。律师可以根据具体情况提供法律意见和帮助。
考虑再审或上诉：如果认为法院的判决有误或存在其他法律问题，可以考虑在法定期限内申请再审或上诉。
举例说明：假设一对夫妻在婚姻关系存续期间共同购买了一套房产。后来，由于感情破裂，前妻提出分割该房产。但法院在审理过程中认为，由于某些原因（如证据不足或请求超出法律范围），不允许分割该房产。然而，这并不意味着该房产就不是共同财产。如果该房产确实是在婚姻关系存续期间共同购买的，且没有其他法律事实导致其性质变化，那么该房产仍然属于共同财产。
如有任何关于离婚财产纠纷或遗产继承方面的法律问题，可以直接向我咨询。