原配起诉小三返还财产不会直接导致小三被拘留。具体分析如下：

一. 原配起诉小三返还财产的法律性质

• 这通常属于民事纠纷范畴，原配通过法律途径要求小三返还因不正当关系而获得的财产。
• 在民事案件中，法院主要判断的是小三是否需要承担民事赔偿责任，如返还财产等，而非直接采取拘留措施。

二. 拘留措施的适用条件

• 拘留通常作为对违法违规行为的强制措施，如在诉讼过程中存在妨碍民事诉讼的行为（如伪造证据、拒不执行法院裁定等），法院可能会依据《民事诉讼法》的相关规定对当事人采取拘留措施。
• 但单纯的起诉行为，或小三在情感关系中的过错行为，并不构成拘留的直接理由。

三. 小三不返还财产的法律后果

• 如果法院判定小三需要返还财产，而小三拒不执行，那么原配可以申请法院强制执行。
• 强制执行可能包括查封、扣押、拍卖小三的财产等措施，以强制其履行返还义务。
• 但即便如此，拘留也不是强制执行的必然结果，除非小三在执行过程中存在严重的违法违规行为。

我的观点：原配起诉小三返还财产是维护自身合法权益的法律手段，但这一过程并不会直接导致小三被拘留。如果小三拒不返还财产，原配可以通过法律途径申请强制执行，但拘留并非强制执行的必然结果。如有进一步需要，您可以继续咨询我。