业主私自换窗户，若违反相关规定，可能会面临五千元以上二万元以下的罚款。具体分析如下：

一. 私自换窗户可能涉及的违法行为及罚款

1. 违反住宅楼房外檐管理规定：根据《天津市房屋安全使用管理条例》第五条第二款第二项，禁止在住宅楼房外檐上增设门窗、拆窗改门或者扩大原有门窗尺寸。若业主私自换窗户，且该行为违反了这一规定，则将面临处罚。

   • 罚款金额：根据《天津市房屋安全使用管理条例》第三十条第二项，违反上述规定的，由房屋安全使用行政主管部门责令限期改正；逾期不改正的，处五千元以上二万元以下的罚款。

2. 其他可能涉及的违法情形：若业主私自换窗户的行为还涉及建筑主体或承重结构的变动，还可能触犯《建筑法》和《建设工程质量管理条例》的相关规定，面临更严厉的处罚。但此类情形通常需根据具体案件事实进行判断，并非所有私自换窗户的行为都会涉及。

二. 实际案例

• 以天津市滨海新区汉沽盛世庭苑的一例私自拆窗改门案件为例，业主因此行为被处以九千元（¥9000）的罚款。这一案例说明了私自换窗户（尤其是拆窗改门）可能面临的法律后果。

我建议：业主在更换窗户前，应首先了解并遵守当地的相关法律法规和物业管理规定，避免因违法行为而面临不必要的罚款和法律纠纷。如有进一步需要，您可以继续咨询我。