针对您提出的“当事人去世了，又过了追诉期，亲属能代理起诉吗”这一问题，以下是我的详细解答：

1. 关于追诉期：

   • 追诉期，通常指的是刑事案件中检察机关或自诉人追究犯罪人刑事责任的期限。在民事案件中，我们更常说的是“诉讼时效”。若您所指的“追诉期”实际上是民事案件中的“诉讼时效”，且该时效已过，那么一般情况下，原告将丧失胜诉权，即法院可能不再支持其诉讼请求。但需注意，诉讼时效的经过并不导致起诉权的消灭，原告仍有权向法院提起诉讼，只是可能面临败诉的风险。

2. 关于当事人去世后的诉讼：

   • 若当事人在诉讼过程中去世，且该诉讼为民事诉讼，根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，诉讼将中止，等待其继承人表明是否参加诉讼。若继承人愿意继续诉讼，法院将变更当事人，诉讼继续进行。
   • 在刑事附带民事诉讼中，若被害人（即起诉人）因被告的犯罪行为而死亡，其直系亲属有权提起附带民事诉讼，要求被告人赔偿因犯罪行为遭受的物质损失。

3. 关于亲属代理起诉：

   • 在民事诉讼中，若当事人去世，其近亲属（包括但不限于配偶、父母、子女等）在符合一定条件的情况下，可以依法提起诉讼或继续诉讼。但需注意，并非所有类型的诉讼都可以由近亲属继续，特别是具有人身专属性的诉讼，如离婚诉讼，起诉人死亡则诉讼终结。
   • 若您所指的“追诉期”已过，且该诉讼为民事诉讼，那么即使亲属想要代理起诉，也可能面临因诉讼时效经过而导致的败诉风险。不过，这并不意味着亲属不能起诉，只是起诉后可能无法获得法院的支持。

4. 综合建议：

   • 首先，确认您所指的“追诉期”是刑事案件中的追诉期还是民事案件中的诉讼时效。
   • 其次，了解该诉讼的类型和性质，判断是否可以由近亲属继续诉讼。
   • 最后，若决定起诉，建议尽快咨询专业律师，了解具体的诉讼流程和可能面临的法律后果，以便做出更明智的决策。

总之，当事人去世后，其近亲属在符合一定条件的情况下可以依法提起诉讼或继续诉讼，但需注意诉讼时效和诉讼类型的问题。若您有进一步的法律问题或需要更具体的建议，请随时向我咨询。