1. 关于退回定金是否算违约的核心结论：

   • 退回定金是否算违约，主要取决于购房合同中关于定金退还的约定以及房屋漏水问题的严重程度和影响。如果合同中明确规定了因房屋质量问题（如漏水）可以退还定金且不视为违约，或者漏水问题严重到足以影响合同目的的实现（如导致房屋无法正常使用），那么退回定金通常不会被视为违约。反之，如果合同中没有此类约定，且漏水问题不足以影响合同目的，那么擅自退回定金可能会构成违约。

2. 从合同约定的角度分析：

   • 在购房合同中，定金通常作为双方履行合同的担保。如果合同中明确规定了定金退还的条件和程序，那么双方应当按照合同约定执行。如果合同中规定，在房屋存在质量问题（如漏水）且卖方未能在合理期限内修复的情况下，买方有权要求退还定金且不视为违约，那么在这种情况下退回定金是合法的。
   • 然而，如果合同中没有此类明确规定，或者规定与实际情况不符，那么买方擅自退回定金可能会构成违约。此时，卖方有权要求买方承担违约责任，包括但不限于没收定金、要求赔偿损失等。

3. 从房屋漏水问题的严重程度和影响角度分析：

   • 房屋漏水问题的严重程度和影响也是判断退回定金是否算违约的重要因素。如果漏水问题严重到足以影响房屋的正常使用（如导致房屋内部积水、损坏装修等），且卖方未能在合理期限内修复，那么买方有权要求解除合同并退还定金。在这种情况下，退回定金通常不会被视为违约。
   • 但是，如果漏水问题并不严重，或者卖方已经及时修复了漏水问题，那么买方擅自退回定金可能会构成违约。因为此时房屋的质量问题并不足以影响合同目的的实现，买方应当继续履行合同义务。

4. 法律建议：

   • 在遇到房屋漏水问题并考虑退回定金时，建议买方首先仔细审查购房合同中的相关条款，了解定金退还的条件和程序。
   • 如果合同中有明确规定且符合实际情况，那么买方可以按照合同约定要求退还定金。如果合同中没有明确规定或者规定与实际情况不符，那么买方应当与卖方协商解决，或者寻求法律途径维护自己的权益。
   • 在任何情况下，买方都应当保留好相关证据（如房屋漏水照片、维修记录等），以便在需要时证明自己的权益。

5. 可能的法律后果：

   • 如果买方擅自退回定金且构成违约，那么卖方有权要求买方承担违约责任。这可能包括没收定金、要求赔偿因违约造成的损失等。
   • 如果买方能够证明房屋漏水问题严重到足以影响合同目的的实现，并且已经按照合同约定或者法律规定采取了合理措施（如通知卖方修复、要求解除合同等），那么买方通常不会被视为违约，且有权要求退还定金。

综上所述，退回定金是否算违约主要取决于购房合同中的约定以及房屋漏水问题的严重程度和影响。在遇到此类问题时，建议买方仔细审查合同条款、保留好相关证据，并寻求专业律师的法律咨询以维护自己的权益。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。